Violet Evergarden: The Movie Indonesian Subtitles
Movie Info:
Overview:
After the aftermath of a war, a young girl who was used as a 'tool' for war learned to live. With the scars of burns, she goes back to her past to feel the true feelings of the Major's, "I love you."
Release Name:
Gekijouban Violet Evergarden (2020) [Bluray]
Release Info:
Retail dari Netflix untuk versi Bluray/BDrip. Tersedia dual-subs untuk Indonesia dan Inggris. - Terjemahan subtitle oleh Tiara A
Download Subtitles
1 00:00:51,166 --> 00:01:03,541 sincerely 2 00:02:06,958 --> 00:02:09,041 It was quite sudden. Ini sangat mendadak. 3 00:02:09,500 --> 00:02:12,875 If she wasn't feeling well, she should have called us. Jika merasa tidak enak badan, seharusnya dia menghubungi kita. 4 00:02:16,333 --> 00:02:20,250 I bet she didn't say anything because she thought you were busy. Aku yakin Nenek tidak bilang apa-apa karena mengira Ibu sibuk. 5 00:02:21,041 --> 00:02:25,041 Grandma was always like that. You know that, right? Nenek selalu begitu. Kalian tahu, 'kan? 6 00:02:25,125 --> 00:02:25,958 Daisy. Daisy… 7 00:02:26,583 --> 00:02:27,583 Are you blaming… Apa kau menyalahkan Ibu… 8
1 00:02:06,958 --> 00:02:09,375 Ini sangat mendadak. 2 00:02:09,458 --> 00:02:13,833 Jika merasa tidak enak badan, seharusnya dia menghubungi kita. 3 00:02:16,333 --> 00:02:20,250 Aku yakin Nenek tidak bilang apa-apa karena mengira Ibu sibuk. 4 00:02:21,041 --> 00:02:25,041 Nenek selalu begitu. Kalian tahu, 'kan? 5 00:02:25,125 --> 00:02:26,083 Daisy… 6 00:02:26,583 --> 00:02:28,000 Apa kau menyalahkan Ibu… 7 00:02:30,416 --> 00:02:31,458 atas kejadian ini? 8 00:02:33,958 --> 00:02:36,083 Tidak juga. Aku hanya mengira 9 00:02:36,666 --> 00:02:39,291 Nenek ingin lebih sering bertemu Ibu. 10 00:02:40,416 --> 00:02:43,333
