Back to subtitle list

Violence Without a Cause (Gendai sei hanzai zekkyo hen: riyu naki boko) English Subtitles

Violence Without a Cause (Gendai sei hanzai zekkyo hen: riyu naki boko)
May 20, 2020 05:29:22 DDo_O English 110

Release Name: 

Violence Without a Cause (Gendai sei hanzai zekkyô hen: riyû naki bôkô)(1969)

Release Info: 

Ripped from French DVD 
Download Subtitles
VIOLENCE WITHOUT A CAUSE.Eng.srt
May 20, 2020 00:29:14 46.69KB Download Translate 


1
00:00:01,280 --> 00:00:05,114
A WAKAMATSU PRODUCTION FILM

2
00:00:05,200 --> 00:00:12,038
VIOLENCE WITHOUT A CAUSE

3
00:01:06,520 --> 00:01:08,158
ShaII we go?

4
00:01:10,280 --> 00:01:13,670
Go? Where do we have to go?

5
00:01:15,080 --> 00:01:17,389
There's nowhere to go
apart from our apartment.

6
00:01:18,360 --> 00:01:20,874
An apartment's fine,
as Iong as it's IiveabIe, isn't it?

7
00:01:22,920 --> 00:01:23,909
Nope.

8
00:01:25,120 --> 00:01:27,873
I want to Iive in a condo
rather than an apartment.

9
00:01:31,040 --> 00:01:34,794
Not in cheap digs six-tatami big.

10
Download Subtitle