Vincenzo (Binsenjo / 빈센조) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H000AE4F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,39,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.03,0:00:12.20,Color,,0,0,0,,\N{\i1}Subtítulos de\NNETFLIX\NRipeado y Sincronizado por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}\N{\i1}Subtítulos de\N{\c&H0000FF&\3c&H000000&}NETFLIX\N{\c&H0AE4F8&\3c&H000000&}Ripeado y Sincronizado por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:01:08.19,0:01:10.28,Color,,0,0,0,,¿Quién diablos podría hacer algo así?
Dialogue: 0,0:01:10.36,0:01:12.99,Color,,0,0,0,,Están investigando, debemos esperar.
Dialogue: 0,0:01:12.99,0:01:15.25,Color,,0,0,0,,Habrá afectado a Babel.
Dialogue: 0,0:01:15.33,0:01:18.92,Color,,0,0,0,,Es mucho peor. Es tan malo\Ncomo que te alcance un tsunami.
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:20.79,Color,,0,0,0,,¿Qué haremos?
Dialogue: 0,0:01:21.38,0:01:23.17,Color,,0,0,0,,Bien, entiendo. Nos vemos mañana.
Dialogue: 0,0:01:26.21,0:01:27.34,Color,,0,0,0,,¿Qué demonios es esto?
Dialogue: 0,0:01:38.23,0:01:40.56,Color,,0,0,0,,Por favor, deme una oportunidad\Npara vengarme.
Dialogue: 0,0:01:40.65,0:01:41.56,Color,,0,0,0,,Los encontraré
Dialogue: 0,0:01:41.65,0:01:43.52,Color,,0,0,0,,y los haré pedazos.
Dialogue: 0,0:01:43.61,0:01:44.94,Color,,0,0,0,,Oye.
Dialogue: 0,0:01:45.90,0:01:48.70,Color,,0,0,0,,¿Y cómo los encontrarás?
Dialogue: 0,0:01:49.53,0:01:51.03,Color,,0,0,0,,No te precipites.
Dialogue: 0,0:01:52.16,0:01:54.16,Color,,0,0,0,,Haz lo que yo te ordene, ¿de acuerdo?
Dialogue: 0,0:01:54.95,0:01:57.00,Color,,0,0,0,,¡Sé que puedo hacer algo!
Dialogue: 0,0:01:57.70,0:01:58.96,Color,,0,0,0,,No grites.
Dialogue: 0,0:01:59.58,0:02:01.00,Color,,0,0,0,,Me asustaste.
Dialogue: 0,0:02:01.08,0:02:02.17,Color,,0,0,0,,Es decir…
Dialogue: 0,0:02:05.55,0:02:06.92,Color,,0,0,0,,- Han-seo.\N- Señor.
Dialogue: 0,0:02:10.18,0:02:12.05,Color,,0,0,0,,¿Te volviste loco
Dialogue: 0,0:02:12.76,0:02:14.51,Color,,0,0,0,,ahora que te llaman presidente?

1
00:00:00,030 --> 00:00:12,200

Subtítulos de
NETFLIX
Ripeado y Sincronizado por
- ★ Joeru Kyuden ★ -

2
00:01:08,190 --> 00:01:10,280
¿Quién diablos podría hacer algo así?

3
00:01:10,360 --> 00:01:12,990
Están investigando, debemos esperar.

4
00:01:12,990 --> 00:01:15,250
Habrá afectado a Babel.

5
00:01:15,330 --> 00:01:18,920
Es mucho peor. Es tan malo
como que te alcance un tsunami.

6
00:01:19,000 --> 00:01:20,790
¿Qué haremos?

7
00:01:21,380 --> 00:01:23,170
Bien, entiendo. Nos vemos mañana.

8
00:01:26,210 --> 00:01:27,340
¿Qué demonios es esto?

9
00:01:38,230 --> 00:01:40,560
Por favor, deme una oportunidad

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Color,Arial,20,&H000AE4F8,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,39,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.03,0:00:05.00,Color,,0,0,0,,\N{\i1}Subtítulos de\N{\c&H0000FF&\3c&H000000&}NETFLIX\N{\c&H0AE4F8&\3c&H000000&}Ripeado por\N- ★ Joeru Kyuden ★ -{\i}
Dialogue: 0,0:00:13.68,0:00:18.64,Color,,0,0,0,,UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
Dialogue: 0,0:01:55.19,0:01:57.28,Color,,0,0,0,,¿Quién diablos podría hacer algo así?
Dialogue: 0,0:01:57.36,0:01:59.99,Color,,0,0,0,,Están investigando, debemos esperar.
Dialogue: 0,0:02:00.07,0:02:02.33,Color,,0,0,0,,Habrá afectado a Babel.
Dialogue: 0,0:02:02.41,0:02:06.00,Color,,0,0,0,,Es mucho peor. Es tan malo\Ncomo que te alcance un tsunami.
Dialogue: 0,0:02:06.08,0:02:07.87,Color,,0,0,0,,¿Qué haremos?
Dialogue: 0,0:02:08.46,0:02:10.25,Color,,0,0,0,,Bien, entiendo. Nos vemos mañana.
Dialogue: 0,0:02:13.29,0:02:14.42,Color,,0,0,0,,¿Qué demonios es esto?
Dialogue: 0,0:02:25.31,0:02:27.64,Color,,0,0,0,,Por favor, deme una oportunidad\Npara vengarme.
Dialogue: 0,0:02:27.73,0:02:28.64,Color,,0,0,0,,Los encontraré
Dialogue: 0,0:02:28.73,0:02:30.60,Color,,0,0,0,,y los haré pedazos.
Dialogue: 0,0:02:30.69,0:02:32.02,Color,,0,0,0,,Oye.
Dialogue: 0,0:02:32.98,0:02:35.78,Color,,0,0,0,,¿Y cómo los encontrarás?
Dialogue: 0,0:02:36.61,0:02:38.11,Color,,0,0,0,,No te precipites.
Dialogue: 0,0:02:39.24,0:02:41.24,Color,,0,0,0,,Haz lo que yo te ordene, ¿de acuerdo?
Dialogue: 0,0:02:42.03,0:02:44.08,Color,,0,0,0,,¡Sé que puedo hacer algo!
Dialogue: 0,0:02:44.78,0:02:46.04,Color,,0,0,0,,No grites.
Dialogue: 0,0:02:46.66,0:02:48.08,Color,,0,0,0,,Me asustaste.
Dialogue: 0,0:02:48.16,0:02:49.25,Color,,0,0,0,,Es decir…
Dialogue: 0,0:02:52.63,0:02:54.00,Color,,0,0,0,,- Han-seo.\N- Señor.
Dialogue: 0,0:02:57.26,0:02:59.13,Color,,0,0,0,,¿Te volviste loco

1
00:00:13,680 --> 00:00:18,643
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX

2
00:01:55,198 --> 00:01:57,283
¿Quién diablos podría hacer algo así?

3
00:01:57,367 --> 00:01:59,994
Están investigando, debemos esperar.

4
00:02:00,078 --> 00:02:02,330
Habrá afectado a Babel.

5
00:02:02,413 --> 00:02:06,000
Es mucho peor. Es tan malo
como que te alcance un tsunami.

6
00:02:06,084 --> 00:02:07,877
¿Qué haremos?

7
00:02:08,461 --> 00:02:10,255
Bien, entiendo. Nos vemos mañana.

8
00:02:13,299 --> 00:02:14,425
¿Qué demonios es esto?

9
00:02:25,311 --> 00:02:27,647
Por favor, deme una oportunidad
para vengarme.

10
00:02:27,730 --> 00:02:28,648