Vikings - Third Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore - and raid - the distant shores across the ocean.
Release Name:
Vikings.EXTENDED.ITA-ENG.720p.BDmux.Subs-BlackBiT
Release Info:
Resynced by AARMATH
Download Subtitles
1 00:00:09,987 --> 00:00:13,056 What is it you wish to ask the gods? 2 00:00:18,375 --> 00:00:22,145 Will I ever bear another child, o wise one? 3 00:00:25,867 --> 00:00:29,735 I cannot see another child. No matter how far I look. 4 00:00:33,196 --> 00:00:37,435 Then... what do you see? 5 00:00:38,725 --> 00:00:42,345 I see a harvest celebrated in blood. 6 00:00:43,140 --> 00:00:46,909 I see a trickster whose weapon cleaves you. 7 00:00:46,916 --> 00:00:49,597 I see a city made of marble. 8 00:00:49,603 --> 00:00:52,767 And a burning, broiling ocean. 9 00:00:53,444 --> 00:00:56,591 Not one of your prophecies do I understand.
1 00:00:00,001 --> 00:00:02,534 Lothbrok: Previously on vikings... 2 00:00:02,536 --> 00:00:05,504 Ecbert: I am determined to honor our treaty. 3 00:00:05,506 --> 00:00:07,573 In return, some of you, 4 00:00:07,575 --> 00:00:09,641 Must fight for princess kwenthrith. 5 00:00:09,643 --> 00:00:12,511 Lothbrok: That is not part of our original agreement, 6 00:00:12,513 --> 00:00:13,746 But, I will fight. 7 00:00:15,181 --> 00:00:17,016 Kwenthrith: My uncle's name is brihtwulf. 8 00:00:17,018 --> 00:00:18,183 He has usurped my crown. 9 00:00:18,185 --> 00:00:19,284 And your younger brother?
1 00:00:00,001 --> 00:00:02,184 Previously on Vikings... 2 00:00:02,185 --> 00:00:03,352 You fought well today. 3 00:00:03,353 --> 00:00:05,521 But, you did not stay by my side. 4 00:00:05,522 --> 00:00:07,239 Don't do that, Porunn. You have much to learn. 5 00:00:07,240 --> 00:00:10,192 I want you to cut off my arm. It's killing me. 6 00:00:11,207 --> 00:00:16,449 Please tell Earl Ingstad how much I admire her and that she is always 7 00:00:16,450 --> 00:00:17,750 welcome at my hearth. 8 00:00:17,751 --> 00:00:20,369 Forgive me, Father, I have dreamed of lying naked 9 00:00:20,370 --> 00:00:22,204 beside a man who is not my husband.
1 00:00:00,017 --> 00:00:01,850 Previously on Vikings... 2 00:00:01,851 --> 00:00:03,218 A stranger has come to Kattegat. 3 00:00:03,219 --> 00:00:04,920 He takes away Ivar's pain. 4 00:00:04,921 --> 00:00:08,257 If he possesses powers, then he is putting them to good use. 5 00:00:08,258 --> 00:00:09,558 But are you sure? 6 00:00:09,559 --> 00:00:12,027 I wanted something to happen between you and me. 7 00:00:12,028 --> 00:00:13,811 It was wrong of me. I'm married. 8 00:00:14,230 --> 00:00:16,899 The Northmen are fighting beside us 9 00:00:16,900 --> 00:00:19,001 to help us gain the throne of Mercia, 10 00:00:19,002 --> 00:00:21,336
1 00:00:00,002 --> 00:00:01,537 Previously on Vikings... 2 00:00:01,538 --> 00:00:03,272 - Are you a good man? - Yes. 3 00:00:03,273 --> 00:00:04,706 Are you corrupt? 4 00:00:06,059 --> 00:00:09,210 Your husband, he no longer loves or desires you. 5 00:00:11,081 --> 00:00:12,114 You left your Earldom. 6 00:00:12,115 --> 00:00:14,049 I have a good man who looks after it for me. 7 00:00:14,050 --> 00:00:16,519 - All men are ambitious. - Not Kalf. 8 00:00:16,520 --> 00:00:19,121 At some point, Lagertha will return from the raid. 9 00:00:19,122 --> 00:00:21,756 Do you really think
1 00:00:00,000 --> 00:00:01,720 Previously on Vikings... 2 00:00:01,730 --> 00:00:02,850 Tell me about Paris. 3 00:00:02,860 --> 00:00:04,660 It has these walls all around. 4 00:00:04,670 --> 00:00:06,670 This city is impregnable. 5 00:00:07,570 --> 00:00:10,860 Give us the name of the father of your child? 6 00:00:10,870 --> 00:00:11,840 Athelstan. 7 00:00:11,920 --> 00:00:14,050 Athelstan. 8 00:00:14,270 --> 00:00:15,470 The Lord has come to me. 9 00:00:15,540 --> 00:00:16,940 Then you're a Christian again? 10 00:00:16,980 --> 00:00:18,100 With all my heart.
1 00:00:00,044 --> 00:00:01,678 Previously on Vikings... 2 00:00:01,708 --> 00:00:04,230 You must protect us against these pagans. 3 00:00:04,260 --> 00:00:05,748 This city is impregnable. 4 00:00:05,778 --> 00:00:07,583 Athelstan. I wish he was here with us. 5 00:00:07,613 --> 00:00:08,546 We will manage without him. 6 00:00:08,576 --> 00:00:10,803 The king has asked me to take command. 7 00:00:10,833 --> 00:00:12,172 How do we best attack the city? 8 00:00:12,202 --> 00:00:14,624 We'll mount attacks both from the water and from the land. 9 00:00:14,654 --> 00:00:17,293 I will lead an assault on the tower and the gates of the city. 10 00:00:17,323 --> 00:00:18,306
1 00:00:00,035 --> 00:00:01,606 Previously on Vikings... 2 00:00:01,636 --> 00:00:03,770 They say... The gateway to Paris. 3 00:00:03,805 --> 00:00:05,959 The entrance to Paradise. 4 00:00:05,989 --> 00:00:07,590 This city is impregnable. 5 00:00:07,592 --> 00:00:10,132 They are coming! 6 00:00:10,162 --> 00:00:11,783 Whatever happens, they must not get through the gates. 7 00:00:11,813 --> 00:00:13,723 They must not get into the city. 8 00:00:15,283 --> 00:00:17,784 Show no mercy! Fight on! 9 00:00:25,293 --> 00:00:27,266 Your Highness is to be congratulated 10 00:00:27,296 --> 00:00:29,301 for the brave defense of our city.
1 00:00:00,021 --> 00:00:01,665 Previously on Vikings... 2 00:00:01,856 --> 00:00:03,390 There is a city called Paris. 3 00:00:03,420 --> 00:00:07,798 I can see that not the living but the dead will conquer Paris. 4 00:00:07,828 --> 00:00:09,111 We are running out of fresh food. 5 00:00:09,141 --> 00:00:10,547 The city is beginning to starve. 6 00:00:10,614 --> 00:00:12,615 I believe we must attempt to come to terms with them. 7 00:00:12,645 --> 00:00:14,621 We should never give in to these vile pagans. 8 00:00:14,651 --> 00:00:17,443 Otherwise we will have failed, and that is how we would be judged. 9 00:00:17,473 --> 00:00:19,809 The Franks want to discuss a way to end the siege.
