Back to subtitle list

Vikings - Second Season English Subtitles

 Vikings - Second Season

Series Info:

Released: 03 Mar 2013
Runtime: 44 min
Genre: Action, Adventure, Drama, History, Romance, War
Director: N/A
Actors: Katheryn Winnick, Gustaf SkarsgÄrd, Alexander Ludwig, Georgia Hirst
Country: Ireland, Canada
Rating: 8.6

Overview:

Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore - and raid - the distant shores across the ocean.

Mar 26, 2020 02:59:22 Vineet50 English 86

Release Name:

Vikings S02(E2 E4 not there)
Download Subtitles
Jan 06, 2017 20:36:50 27.14KB Download Translate

1 00:00:00,410 --> 00:00:01,597 Last season on "Vikings"... 2 00:00:01,678 --> 00:00:04,066 The gods desire you to have a great future. 3 00:00:04,095 --> 00:00:06,282 He's found a new way to navigate the sea. 4 00:00:06,337 --> 00:00:09,218 Great towns, and cities, and treasures, 5 00:00:09,319 --> 00:00:10,820 and a new God. 6 00:00:13,991 --> 00:00:16,526 - Why have you not killed this one? - I forbid it. 7 00:00:16,627 --> 00:00:19,228 How can you forbid it, little brother, we are equals. 8 00:00:19,329 --> 00:00:23,066 You understand that all this belongs to me. 9 00:00:23,167 --> 00:00:26,068

Jan 06, 2017 20:36:50 43.41KB Download Translate

1 00:00:04,679 --> 00:00:06,912 Ragnar: Previously on "vikings": 2 00:00:06,914 --> 00:00:09,014 Ragnar: We shall finally go west again. 3 00:00:09,016 --> 00:00:11,383 King horik and jarl borg shall join us. 4 00:00:11,385 --> 00:00:13,318 Hello, priest. 5 00:00:14,255 --> 00:00:17,357 Athelstan: Sometimes. Ragnar: Come with me. 6 00:00:17,359 --> 00:00:18,892 We will need the help of all the gods, 7 00:00:18,894 --> 00:00:20,860 Including yours. 8 00:00:20,862 --> 00:00:25,198 I ask only for the opportunity to regain your respect. 9 00:00:25,200 --> 00:00:27,067

Jan 06, 2017 20:36:50 42.16KB Download Translate

1 00:00:00,200 --> 00:00:01,519 Previously on "Vikings": 2 00:00:01,728 --> 00:00:03,262 Why do you not go home? 3 00:00:03,363 --> 00:00:07,233 By staying you've given me time to raise a large army. 4 00:00:07,301 --> 00:00:09,602 Thorvard: Your lands are lost, invaded by Jarl Borg. 5 00:00:09,670 --> 00:00:12,071 Your family has fled only the gods know where. 6 00:00:12,139 --> 00:00:13,239 I must find my family. 7 00:00:13,307 --> 00:00:14,373 If I can be of help to king Horik 8 00:00:14,475 --> 00:00:15,715 Then I'm happy to stay. 9 00:00:15,742 --> 00:00:16,809 Then so be it.

Jan 06, 2017 20:36:50 29.89KB Download Translate

1 00:00:05,016 --> 00:00:06,850 Previously on "Vikings": 2 00:00:06,951 --> 00:00:09,119 The Saxons treacherously attacked King Horik's camp. 3 00:00:09,220 --> 00:00:11,555 The king and his son, Erlendur, escaped with their lives. 4 00:00:11,656 --> 00:00:13,023 What about Athelstan? 5 00:00:13,124 --> 00:00:15,525 Here is your destiny, apostate! 6 00:00:15,593 --> 00:00:17,127 Cut him down! 7 00:00:17,228 --> 00:00:19,799 I know things about Ragnar Lothbrok you do not know. 8 00:00:19,880 --> 00:00:22,200 How do I know you and I can trust each other? 9 00:00:22,260 --> 00:00:26,096 It is always a strength to know the weaknesses of your friends.

Jan 06, 2017 20:36:50 38.07KB Download Translate

1 00:00:00,006 --> 00:00:01,773 Previously on "Vikings"... 2 00:00:01,874 --> 00:00:03,311 I'd like to know what will happen to me. 3 00:00:03,343 --> 00:00:05,710 I see that an eagle hovers over you, 4 00:00:05,812 --> 00:00:08,280 but I also see that you yourself are the eagle. 5 00:00:08,347 --> 00:00:10,485 A good sign from the gods. 6 00:00:10,559 --> 00:00:13,552 Jarl Borg must pay the price for what he did to my family. 7 00:00:13,619 --> 00:00:16,788 We cannot go west without his ships. We need him. 8 00:00:16,889 --> 00:00:18,557 - What is your name? - Porunn. 9 00:00:18,624 --> 00:00:20,641 Do you have a boyfriend?