Vikings - Second Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
Vikings transports us to the brutal and mysterious world of Ragnar Lothbrok, a Viking warrior and farmer who yearns to explore - and raid - the distant shores across the ocean.
Release Name:
Vikings Season 2 - COMPLETE S03 720p HDTV x264 [MKV, AC3,5.1] Ehhhh
Download Subtitles
1 00:00:00,410 --> 00:00:01,597 Last season on "Vikings"... 2 00:00:01,678 --> 00:00:04,066 The gods desire you to have a great future. 3 00:00:04,095 --> 00:00:06,282 He's found a new way to navigate the sea. 4 00:00:06,337 --> 00:00:09,218 Great towns, and cities, and treasures, 5 00:00:09,319 --> 00:00:10,820 and a new God. 6 00:00:13,991 --> 00:00:16,526 - Why have you not killed this one? - I forbid it. 7 00:00:16,627 --> 00:00:19,228 How can you forbid it, little brother, we are equals. 8 00:00:19,329 --> 00:00:23,066 You understand that all this belongs to me. 9 00:00:23,167 --> 00:00:26,068
1 00:00:00,305 --> 00:00:02,605 Previously on Vikings... 2 00:00:04,642 --> 00:00:07,039 Is this what you really want, brother? 3 00:00:07,728 --> 00:00:08,978 Why do we fight each other?! 4 00:00:09,063 --> 00:00:10,230 If we raided together, 5 00:00:10,347 --> 00:00:13,533 we would not need to kill anymore of our young folk. 6 00:00:13,651 --> 00:00:15,702 My mind tends the same way as Ragnar's. 7 00:00:15,820 --> 00:00:17,737 I will raid with you. 8 00:00:18,873 --> 00:00:21,074 I have to leave. Everyone hates me here. 9 00:00:21,191 --> 00:00:24,878 But you were going to leave and not even say goodbye to me?
1 00:00:05,439 --> 00:00:06,773 Previously on "Vikings": 2 00:00:06,840 --> 00:00:08,908 We shall finally go west again. 3 00:00:08,976 --> 00:00:11,377 King Horik and Jarl Borg shall join us. 4 00:00:11,445 --> 00:00:13,045 Hello, priest. 5 00:00:13,046 --> 00:00:14,420 _ 6 00:00:14,454 --> 00:00:15,448 Do you ever miss England? 7 00:00:15,515 --> 00:00:17,383 - Sometimes. - Come with me. 8 00:00:17,451 --> 00:00:18,684 We will need the help of all the gods, 9 00:00:18,751 --> 00:00:20,719 including yours. 10 00:00:20,787 --> 00:00:22,088 Go and speak with your brother.
1 00:00:00,080 --> 00:00:02,048 Previously on "Vikings": 2 00:00:02,166 --> 00:00:03,883 We will catch you and crucify you. 3 00:00:04,001 --> 00:00:05,641 An apostate is the vilest of all creatures 4 00:00:05,702 --> 00:00:07,337 in the eyes of God! 5 00:00:07,421 --> 00:00:08,388 Raise an army, 6 00:00:08,505 --> 00:00:10,423 observe the size of the raiding party 7 00:00:10,540 --> 00:00:11,674 and their intention. 8 00:00:11,759 --> 00:00:13,009 This land is rich, 9 00:00:13,093 --> 00:00:15,061 but here... Is the real treasure.
1 00:00:00,200 --> 00:00:01,519 Previously on "Vikings": 2 00:00:01,728 --> 00:00:03,262 Why do you not go home? 3 00:00:03,363 --> 00:00:07,233 By staying you've given me time to raise a large army. 4 00:00:07,301 --> 00:00:09,602 Your lands are lost, invaded by Jarl Borg. 5 00:00:09,670 --> 00:00:12,071 Your family has fled only the gods know where. 6 00:00:12,139 --> 00:00:13,239 I must find my family. 7 00:00:13,307 --> 00:00:14,373 If I can be of help to king Horik 8 00:00:14,475 --> 00:00:15,715 Then I'm happy to stay. 9 00:00:15,742 --> 00:00:16,809 Then so be it.
1 00:00:00,216 --> 00:00:02,050 Previously on "Vikings": 2 00:00:02,151 --> 00:00:04,319 The Saxons treacherously attacked King Horik's camp. 3 00:00:04,420 --> 00:00:06,755 The king and his son, Erlendur, escaped with their lives. 4 00:00:06,856 --> 00:00:08,223 What about Athelstan? 5 00:00:08,324 --> 00:00:10,725 Here is your destiny, apostate! 6 00:00:10,793 --> 00:00:12,327 Cut him down! 7 00:00:12,428 --> 00:00:14,999 I know things about Ragnar Lothbrok you do not know. 8 00:00:15,080 --> 00:00:17,400 How do I know you and I can trust each other? 9 00:00:17,460 --> 00:00:21,296 It is always a strength to know the weaknesses of your friends.
1 00:00:00,006 --> 00:00:01,773 Previously on "Vikings"... 2 00:00:01,874 --> 00:00:03,311 I'd like to know what will happen to me. 3 00:00:03,343 --> 00:00:05,710 I see that an eagle hovers over you, 4 00:00:05,812 --> 00:00:08,280 but I also see that you yourself are the eagle. 5 00:00:08,347 --> 00:00:10,485 A good sign from the gods. 6 00:00:10,559 --> 00:00:13,552 Jarl Borg must pay the price for what he did to my family. 7 00:00:13,619 --> 00:00:16,788 We cannot go west without his ships. We need him. 8 00:00:16,889 --> 00:00:18,557 - What is your name? - Porunn. 9 00:00:18,624 --> 00:00:20,641 Do you have a boyfriend?
1 00:00:01,465 --> 00:00:03,200 Without Jarl Borg's ships and warriors 2 00:00:03,301 --> 00:00:06,002 we cannot hope to mount a successful raid on Wessex. 3 00:00:06,103 --> 00:00:07,170 We will find another ally. 4 00:00:07,271 --> 00:00:10,307 I want my revenge on King Ecbert and I shall have it. 5 00:00:10,374 --> 00:00:12,375 You need a new ally to attack Wessex. 6 00:00:12,476 --> 00:00:14,010 We can provide such an ally. 7 00:00:14,111 --> 00:00:15,779 His name is Earl Ingstad. 8 00:00:15,847 --> 00:00:17,380 Over a hundred warriors. 9 00:00:17,481 --> 00:00:19,382 Will you accept me as an ally? 10 00:00:19,483 --> 00:00:21,651
1 00:00:06,823 --> 00:00:08,090 Your friends have returned. 2 00:00:08,191 --> 00:00:10,826 A large fleet of Northmen have come ashore in Wessex. 3 00:00:10,927 --> 00:00:11,994 What will you do? 4 00:00:12,095 --> 00:00:13,895 I hope I can negotiate with Ragnar. 5 00:00:13,997 --> 00:00:15,263 Where is Torstein going? 6 00:00:15,265 --> 00:00:17,599 I sent him to inform the King of our return. 7 00:00:17,600 --> 00:00:19,434 But you will never ever do anything again 8 00:00:19,435 --> 00:00:21,636 without consulting with me first, 9 00:00:21,637 --> 00:00:23,305 for you and I are not equals. 10 00:00:25,141 --> 00:00:27,009
1 00:00:00,030 --> 00:00:01,901 Previously on "Vikings"... 2 00:00:01,936 --> 00:00:04,452 Earl Ragnar, you seem to forget I am king. 3 00:00:04,553 --> 00:00:06,654 Ragnar Lothbrok wants to be king. 4 00:00:06,755 --> 00:00:09,323 His fame eclipses even yours. 5 00:00:09,424 --> 00:00:13,160 I'm supposed to be eternally grateful to my husband's killer. 6 00:00:13,261 --> 00:00:16,130 Everything that I was has been stripped away from me. 7 00:00:16,231 --> 00:00:18,332 I want my old position back. 8 00:00:18,433 --> 00:00:21,669 I helped Ragnar rise and now he is earl. 9 00:00:21,770 --> 00:00:22,970 Earl Ragnar.
