Back to subtitle list

Vigil - First Season Arabic Subtitles

Vigil - First Season

Series Info:

Released: 29 Aug 2021
Runtime: N/A
Genre: Crime, Drama, Mystery
Director: N/A
Actors: Suranne Jones, Lorne MacFadyen, Lolita Chakrabarti
Country: United Kingdom
Rating: N/A

Overview:

Vigil

Oct 16, 2021 07:44:56 mmcopy Arabic 41

Release Name: 

Vigil.S01E05.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb
Vigil.S01E05.720p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb
vigil.s01e05.1080p.webrip.hevc.x265.rmteam

Release Info: 

تعديل توقيت ترجمة مختار الخفاجي 📍 مها عبدالكريم 📍 يوسف العامري  و اضافة خمسة اسطر ناقصة من 529 الى 533  شكرا للمترجمين 
Download Subtitles
Vigil.S01E05.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-NTb.srt
Oct 14, 2021 10:54:56 76.68KB Download Translate 


1
00:00:04,220 --> 00:00:05,600
هذا أنا، هذا أنا

2
00:00:06,100 --> 00:00:07,200
من هنا

3
00:00:08,380 --> 00:00:09,480
بسرعة

4
00:00:10,900 --> 00:00:12,779
أتصلي بوحده مراقبة بالسفن، وأخبريهم

5
00:00:12,780 --> 00:00:15,419
بأحضار الغواصة الى محطة
الطوارئ، بسبب الخطر المحتمل من الحمولة

6
00:00:15,420 --> 00:00:16,819
أذهبي، (إيمي) بسرعة

7
00:00:16,820 --> 00:00:19,253
لا تدعي أي شخص يمر
من خلال هذا الباب

8
00:00:25,580 --> 00:00:27,899
- وحدة مراقبة السفن
- معك المحققة (سيلفا)

9
00:00:27,900 --> 00:00:30,099
القبطان يقول يجب تجهيز
الغواصة لحالة الطوارئ
Download Subtitle