pingbot.me
Back to subtitle list

Vigil - First Season English Subtitles

 Vigil - First Season

Series Info:

Released: 29 Aug 2021
Runtime: N/A
Genre: Crime, Drama, Mystery
Director: N/A
Actors: Suranne Jones, Lorne MacFadyen, Lolita Chakrabarti
Country: United Kingdom
Rating: N/A

Overview:

Vigil

Sep 14, 2021 02:24:12 ulfelf English 11

Release Name:

vigil.s01e04.720p.hdtv.x264-organic
Download Subtitles
Sep 13, 2021 19:15:26 58.39KB Download Translate

1 00:00:00,087 --> 00:00:02,006 Burke ingested some kind of toxin. 2 00:00:02,040 --> 00:00:03,166 This was a premeditated murder. 3 00:00:03,190 --> 00:00:06,830 I specifically asked you not to use the word "murder". 4 00:00:06,855 --> 00:00:08,168 We've just had a reactor scram 5 00:00:08,192 --> 00:00:10,186 and an enemy submarine trailing us, I needed them focused. 6 00:00:10,210 --> 00:00:12,631 We're still left with an extremely dangerous person on board. 7 00:00:12,655 --> 00:00:15,541 I suggest you focus on helping me and not containing me. 8 00:00:15,565 --> 00:00:17,777 This is a coordinated attack, sir. 9 00:00:17,808 --> 00:00:19,991 First Burke. Now his girlfriend.