Back to subtitle list

Vienna Blood - First Season Arabic Subtitles

Vienna Blood - First Season

Series Info:

Released: 19 Jan 2020
Runtime: 45 min
Genre: Crime, Drama, Mystery
Director: N/A
Actors: Matthew Beard, Jürgen Maurer, Luise von Finckh, Jessica De Gouw
Country: UK, Austria
Rating: 7.4

Overview:

Max Liebermann, a student of Sigmund Freud, helps Detective Rheinhardt in the investigation of a series of disturbing murders around the grand cafes and opera houses of 1900s Vienna.

Dec 29, 2021 22:53:44 MonalisaSmile Arabic 39

Release Name: 

Vienna.Blood.S02E03Arabic.1080p.WEBRip.X264-iPlayerTV

Release Info: 

الحلقة الثالثة من الموسم الثاني / ترجمة شيماء جويد  
Download Subtitles
Vienna.Blood.S02E03Arabic.1080p.WEBRip.X264-iPlayerTV.srt
Dec 23, 2021 14:06:30 89.06KB Download Translate 


1
00:00:18,000 --> 00:00:23,000
[ تــــرجمة: شــــيماء جــــويد]

2
00:00:24,000 --> 00:00:27,000
[ دمــــــاء فيينــــــا]
" الموسم الثاني"

3
00:00:31,000 --> 00:00:33,300
[ الحلقة الثالثة/ نهوض الظلام]

4
00:00:33,360 --> 00:00:36,440
لكم من آلاف السنين كان الأنسان يعيش في وهم؟

5
00:00:37,760 --> 00:00:40,398
إننا نعيش في عالم من الأحلام

6
00:00:40,400 --> 00:00:42,480
في هذيان عظيم

7
00:00:43,920 --> 00:00:46,198
إننا نتجاهل العالم الحسي

8
00:00:46,200 --> 00:00:48,118
الذي ولدنا فيه

9
00:00:48,120 --> 00:00:52,438
و بدلاً عن ذلك، نختار العيش في خيال

10
00:00:52,440 --> 00:00:55,480
خيال ندعوه (الدين)
Download Subtitle