Vera - Eighth Season Swedish Subtitles
Series Info:
Overview:
With her caustic wit and singular charm, DCI Vera Stanhope and her team face a series of captivating murder mysteries set against the breathtaking Northumberland landscape.
Release Name:
Vera. S08
Download Subtitles
1 00:00:24,000 --> 00:00:26,000 Tack då, grabbar. - Hej då. 2 00:00:36,623 --> 00:00:38,453 Vart kan dom ha tagit vägen? 3 00:00:38,597 --> 00:00:40,431 Dom kommer. 4 00:00:47,912 --> 00:00:50,712 "Numret du ringer kan inte nås för tillfället." 5 00:01:05,400 --> 00:01:07,400 Okej, stäng av den. 6 00:01:12,648 --> 00:01:14,648 Öppna den där ugnen! 7 00:02:24,000 --> 00:02:25,095 Ma'am. 8 00:02:26,550 --> 00:02:29,150 Dom hittade kroppen i en av ugnarna. 9 00:02:29,624 --> 00:02:31,624 Vet inte vem det är. 10
1 00:02:55,000 --> 00:02:57,192 Stanna på den här sidan. 2 00:03:02,400 --> 00:03:06,110 Vi måste vända den här. På med stödet. 3 00:03:06,160 --> 00:03:08,160 Så fort som möjligt. 4 00:03:10,960 --> 00:03:12,960 Ingen får röra bilen. 5 00:03:13,760 --> 00:03:15,360 Försiktigt. 6 00:03:15,937 --> 00:03:19,287 Kollision vid Hawling Cross. Nån har smitit. 7 00:03:19,317 --> 00:03:20,727 Ja, offret är... 8 00:03:20,752 --> 00:03:22,470 Dom sa att hon höll ut, men... 9 00:03:22,495 --> 00:03:23,885 Troligtvis risk för livet. 10 00:03:24,003 --> 00:03:25,239
1 00:00:36,060 --> 00:00:37,950 Du är bara ett barn. 2 00:00:39,920 --> 00:00:41,870 Men jag... Jag har inte sex! 3 00:00:41,918 --> 00:00:43,818 Du är bara 15, för guds skull, 4 00:00:43,843 --> 00:00:46,176 Det är ju olagligt. Fattar du det? 5 00:00:46,309 --> 00:00:48,959 Så klart du gör, men att dricka? 6 00:00:49,009 --> 00:00:51,559 Dumma unge. Vad ska pappa säga? 7 00:00:51,584 --> 00:00:53,224 Förstår du... - Jag sticker! 8 00:00:57,116 --> 00:00:58,916 God natt, älskling. 9 00:01:31,082 --> 00:01:32,582 Mamma? 10 00:01:35,791 --> 00:01:39,802
1 00:00:03,435 --> 00:00:04,737 - Nej! 2 00:01:10,471 --> 00:01:11,783 Kom igen då. 3 00:01:12,200 --> 00:01:14,351 Bara en kyss! - Jag sa nej! 4 00:01:15,000 --> 00:01:16,167 Nej! 5 00:02:15,360 --> 00:02:19,265 Öppna slussarna, släpp ut överskottet. - "Uppfattat." 6 00:03:16,479 --> 00:03:17,999 Fartdåre! 7 00:03:38,074 --> 00:03:41,241 En död mansperson, Sena tonåren. 8 00:03:41,305 --> 00:03:43,135 Du måste ha den här. 9 00:03:43,360 --> 00:03:46,231 Kroppen hittades i vattnet nära slussportarna.
