Varsity Blues French Subtitles

1
00:00:52,845 --> 00:00:58,851
AMERICAN BOYS

2
00:01:07,693 --> 00:01:10,279
Aux États-Unis, il y a des lois.

3
00:01:11,572 --> 00:01:15,951
Des lois contre le meurtre.
Des lois contre le vol.

4
00:01:16,952 --> 00:01:22,207
Il est reconnu que chaque membre
de la société doit vivre selon ces lois.

5
00:01:23,709 --> 00:01:28,380
À West Canaan, au Texas, il existe
une autre société avec ses propres lois.

6
00:01:34,720 --> 00:01:37,431
Le football américain
est un mode de vie.

7
00:01:40,184 --> 00:01:43,520
C'est moi quand j'étais môme,
jouant avec mes copains.

8
00:01:43,645 --> 00:01:47,900
Je m'appelle Jonathan Moxon,
mais on m'appelle Mox.

9
00:01:54,573 --> 00:01:59,161