Vanitas no Carte Part 2 (The Case Study of Vanitas Part 2 / Vanitas no Karte Part 2) English Subtitles

[Script Info]
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,1,1,15,0
Style: Italics,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0
Style: On Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,0
Style: DefaultLow,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0
Style: On Top Italics,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.39,0:00:03.77,Default,,0,0,0,,Perpetuate existence.
Dialogue: 0,0:00:14.49,0:00:16.91,Default,,0,0,0,,Wh-What's this?
Dialogue: 0,0:00:28.54,0:00:33.26,Default,,0,0,0,,She has forced Naenia\Nto take a bodily form!
Dialogue: 0,0:00:33.26,0:00:37.39,Default,,0,0,0,,I've thought about this ever so long.
Dialogue: 0,0:00:37.39,0:00:42.06,Default,,0,0,0,,How could I end this perpetual nightmare?
Dialogue: 0,0:00:42.06,0:00:46.65,Default,,0,0,0,,How could I lay hands\Nupon this incorporeal thing?
Dialogue: 0,0:00:51.32,0:00:53.07,Default,,0,0,0,,At last.
Dialogue: 0,0:00:53.07,0:00:57.03,Default,,0,0,0,,Now, even I could slay you.
Dialogue: 0,0:00:57.03,0:00:59.49,Default,,0,0,0,,There is something I wish you to know.
Dialogue: 0,0:00:59.49,0:01:01.41,Default,,0,0,0,,My father told me,
Dialogue: 0,0:01:01.41,0:01:05.66,Default,,0,0,0,,"Those born into the nobility\Nmust protect their fief's people.
Dialogue: 0,0:01:05.66,0:01:09.21,Default,,0,0,0,,The d'Apchier family\Ntakes pride in doing that."
Dialogue: 0,0:01:09.21,0:01:14.01,Default,,0,0,0,,Therefore, no matter what they do to me\Nor how much I wish to kill them,
Dialogue: 0,0:01:14.01,0:01:17.55,Default,,0,0,0,,I could never hate the people\Nof the d'Apchier fiefdom!