Back to subtitle list

Vanitas no Carte Part 2 (The Case Study of Vanitas Part 2 / Vanitas no Karte Part 2) English Subtitles

Vanitas no Carte Part 2 (The Case Study of Vanitas Part 2 / Vanitas no Karte Part 2)
Feb 04, 2022 23:46:33 AHMED700 English 31

Release Name: 

vanitas no karte Part 2-4
[crunchyroll] vanitas no karte - 16
vanitas no karte - 16 [crunchyroll]

Release Info: 

i don't own it  
Download Subtitles
[SubsPlease] Vanitas no Carte - 16 (720p) [973B3377]_track3_eng.ass
Feb 04, 2022 16:37:16 24.05KB Download 


[Script Info]
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,1,1,15,0
Style: Italics,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0
Style: On Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,0
Style: DefaultLow,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0
Style: On Top Italics,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.94,0:00:05.56,Default,,0,0,0,,A trespasser?
Dialogue: 0,0:00:05.56,0:00:07.56,Default,,0,0,0,,Forget about trespassers.
Dialogue: 0,0:00:07.56,0:00:09.53,Default,,0,0,0,,Find the Beast now!
Dialogue: 0,0:00:09.53,0:00:14.20,Default,,0,0,0,,We shall slay the fiend and present\Nits corpse before His Majesty!
Dialogue: 0,0:00:14.20,0:00:16.62,Default,,0,0,0,,What the devil's this?
Dialogue: 0,0:00:16.62,0:00:20.16,Default,,0,0,0,,We saw the Beast slaughter them yesterday!
Dialogue: 0,0:00:21.75,0:00:23.41,Default,,0,0,0,,What the hell's happening?!
Dialogue: 0,0:00:23.41,0:00:24.79,Default,,0,0,0,,I think I understand.
Dialogue: 0,0:00:24.79,0:00:27.21,Default,,0,0,0,,It's a time loop.
Dialogue: 0,0:00:27.21,0:00:28.88,Default,,0,0,0,,And I know the malnomen.
Dialogue: 0,0:00:28.88,0:00:33.05,Default,,0,0,0,,This is a closed world\Ncreated by a curse-bearer.
Dialogue: 0,0:00:33.05,0:00:35.05,Default,,0,0,0,,Chloé.
Dialogue: 0,0:00:44.77,0:00:48.40,Default,,0,0,0,,Wow! I didn't know\Nthat thing could do that!
Dialogue: 0,0:00:48.40,0:00:49.23,Default,,0,0,0,,Vanitas?!
Download Subtitle