Vanitas no Carte Part 2 (The Case Study of Vanitas Part 2 / Vanitas no Karte Part 2) English Subtitles

[Script Info]
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0
Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,1,1,15,0
Style: On Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,0
Style: Italics,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,0
Style: On Top Italic,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.56,0:00:02.64,Default,,0,0,0,,They say a vampire has turned up.
Dialogue: 0,0:00:02.64,0:00:04.81,Default,,0,0,0,,Truly? How dreadful.
Dialogue: 0,0:00:04.81,0:00:10.65,Default,,0,0,0,,Vampires were destroyed ages ago in\Na battle with humankind, were they not?
Dialogue: 0,0:00:10.65,0:00:13.32,Default,,0,0,0,,Does that mean some survived?
Dialogue: 0,0:00:13.32,0:00:16.16,Default,,0,0,0,,Have they risen once again\Nto visit vengeance upon us?
Dialogue: 0,0:00:16.16,0:00:19.99,Default,,0,0,0,,This tale is set in 19th-century France.
Dialogue: 0,0:00:19.99,0:00:23.33,Default,,0,0,0,,Technology has advanced\Nthanks to steam power,
Dialogue: 0,0:00:23.33,0:00:29.59,Default,,0,0,0,,and in this world, vampires\Nexist alongside humankind.
Dialogue: 0,0:00:29.59,0:00:31.42,Default,,0,0,0,,I'm so cold.
Dialogue: 0,0:00:48.40,0:00:52.99,On Top,,0,0,0,,"Noé" "Voice Actor: Kaito Ishigawa"
Dialogue: 0,0:00:50.86,0:00:53.03,Default,,0,0,0,,This is Noé.
Dialogue: 0,0:00:53.03,0:00:56.11,Default,,0,0,0,,His teacher asked him\Nto find {\i1}The Book of Vanitas{\i},
Dialogue: 0,0:00:56.11,0:00:59.91,Default,,0,0,0,,a grimoire said to spread\Na curse among vampires.
Dialogue: 0,0:00:59.91,0:01:01.45,Default,,0,0,0,,His search has brought him to Paris.
Dialogue: 0,0:01:01.45,0:01:03.37,Default,,0,0,0,,Paris!