Van Wilder English Subtitles

1
00:00:39,600 --> 00:00:43,800
Coolidge College
was established in 18--

2
00:00:43,880 --> 00:00:46,280
Who knows this?
It was in your freshman facts.

3
00:00:46,360 --> 00:00:49,680
The first day of spring semester.

4
00:00:49,800 --> 00:00:51,760
A time to say good-bye
to the parents once again...

5
00:00:51,880 --> 00:00:54,760
and say hello
to a few new student bodies.

6
00:00:57,480 --> 00:00:59,920
As for me, well...

7
00:01:00,040 --> 00:01:04,120
I like to start off each semester
with a certain time-honored tradition.

8
00:01:04,200 --> 00:01:06,480
A ritual, if you will,
that allows me...

9
00:01:06,560 --> 00:01:08,760