Valley of Tears Arabic Subtitles

1
00:01:40,740 --> 00:01:44,740
| وادي الـدمـوع |
" عنوان الحلقة " قـوة خـصومي

2
00:01:44,740 --> 00:01:53,740
ترْجَمَة و تَعْدِيل مُحمَّد طَالِب

3
00:01:56,740 --> 00:02:00,620
.تلك هي البوابة الى سطح الفنيين

4
00:02:00,790 --> 00:02:04,380
!هيا بنا

5
00:03:01,850 --> 00:03:04,270
هل تحتاج مساعدة (واكسمان)؟-
.كلا-

6
00:04:23,180 --> 00:04:25,890
.اعطني السلاح الرشاش
.إنزل انت اولاً

7
00:04:26,060 --> 00:04:30,400
.أترك الرشاش
.إنزل ، أمّن المخرج

8
00:04:30,570 --> 00:04:33,030
.إقفز (واكسمان)، إقفز

9
00:04:44,370 --> 00:04:46,160
.لا يمكنني الوصول اليه

1
00:01:20,740 --> 00:01:24,910
| وادي الـدمـوع |
" عنوان الحلقة " عـالق على التـل

2
00:01:24,910 --> 00:01:29,910
ترْجَمَة و تَعْدِيل مُحمَّد طَالِب

3
00:01:30,750 --> 00:01:33,380
.إنتبه لخطواتك

4
00:01:43,260 --> 00:01:44,720
.برويّة ، برويّ

5
00:01:44,890 --> 00:01:47,890
!(باين-نت)-
.إحرص على ان يكون بخير-

6
00:01:54,610 --> 00:01:58,280
إستند عليّ

7
00:01:59,820 --> 00:02:01,450
لِمَ قتلته؟

8
00:02:03,660 --> 00:02:05,950
ما هذا ، استخلاص المعلومات؟

9
00:02:07,120 --> 00:02:09,500
,كان حريّ بك ان تصيبه في الركبة

10
00:02:09,670 --> 00:02:12,340

1
00:01:18,660 --> 00:01:22,620
| وادي الـدمـوع |
" عنوان الحلقة " مـطـر عـلينا

2
00:01:22,620 --> 00:01:26,620
ترْجَمَة و تَعْدِيل مُحمَّد طَالِب

3
00:01:27,960 --> 00:01:29,830
!ارجوك

4
00:01:46,850 --> 00:01:50,270
.عِش ، عِش ، ارجوك

5
00:01:58,610 --> 00:02:01,200
!انت حي

6
00:02:03,950 --> 00:02:05,870
.يواف)، لقد فقدت الوعي)
هل انت بخير؟-

7
00:02:06,040 --> 00:02:07,870
!لا،لا،لا
!يواف)، لا تنظر)

8
00:02:08,040 --> 00:02:12,090
!اين قدمي؟ ، قدمي إختفت

9
00:02:12,250 --> 00:02:14,840
ماذا عساي ان أفعل؟

10

1
00:01:22,910 --> 00:01:26,870
| وادي الدمـوع |
" عنوان الحلقة " لـيلة المـلجأ

2
00:02:10,800 --> 00:02:15,800
ترْجَمَة و تَعْدِيل مُحمَّد طَالِب

3
00:02:16,800 --> 00:02:21,390
.ماء

4
00:02:28,140 --> 00:02:29,730
.ماء

5
00:02:29,890 --> 00:02:33,610
.موقع 87 ،الى طوكيو ، هل تسمعني، حوّل

6
00:02:34,820 --> 00:02:36,280
.ماء

7
00:02:38,950 --> 00:02:43,070
.تفقدوا رصاصاتكم وكم تبقى من الماء

8
00:02:43,240 --> 00:02:44,660
.قد يصلون هنا في أي دقيقة

9
00:02:44,830 --> 00:02:47,790
.تفقدوا الآن يا رفاق-
.ماء-

10
00:02:47,950 --> 00:02:51,120

1
00:01:22,590 --> 00:01:26,590
| وادي الـدمـوع |
" عنوان الحلقة " لأجـل الـمعـركـة

2
00:01:26,590 --> 00:01:33,590
ترْجَمَة و تَعْدِيل مُحمَّد طَالِب

3
00:01:34,590 --> 00:01:37,380
لِمَ برأيك تصرّف هكذا؟
"يقصد علوش "

4
00:01:37,550 --> 00:01:39,800
.كان بمقدورنا الخروج ايضاً

5
00:01:41,930 --> 00:01:43,810
عمَّ تتحدث؟

6
00:01:47,640 --> 00:01:49,150
.قلت له من الأفضل ان يموت

7
00:01:49,310 --> 00:01:52,940
.لذا ضحى بنفسه-
.إتخذ قراره الخاص-

8
00:01:53,110 --> 00:01:55,070
.بالإضافة ، إنه ليس ميت

9
00:01:55,230 --> 00:01:56,610
.سمعت الطلق الناري

10

1
00:01:22,300 --> 00:01:26,300
| وادي الـدمـوع |
" عنوان الحلقة " الـهـاويـة

2
00:01:26,300 --> 00:01:33,300
ترْجَمَة و تَعْدِيل مُحمَّد طَالِب

3
00:01:36,300 --> 00:01:38,010
!اللعنة ، الوادي ممتلئ بالدبابات السورية

4
00:01:38,180 --> 00:01:41,300
.لقد عبروا الخنادق وشقوا طريقهم

5
00:01:43,180 --> 00:01:45,310
يوني)، حمّلت الذخيرة؟)-
.اجل-

6
00:01:45,470 --> 00:01:47,810
مضادة للدروع؟

7
00:01:47,980 --> 00:01:49,770
ميني)، كم دبابة امامك؟)

8
00:01:49,940 --> 00:01:52,570
.العشرات
.مئة ، ربما اكثر

9
00:01:52,730 --> 00:01:54,860
أنى لنا ان نقضي على جميعهم؟

10

1
00:01:20,330 --> 00:01:24,330
| وادي الـدمـوع
" عنوان الحلقة "وادي الـدمـوع

2
00:01:24,330 --> 00:01:30,330
ترْجَمَة و تَعْدِيل مُحمَّد طَالِب

3
00:01:30,330 --> 00:01:35,880
.تاهيني" ، معك فريق علوش"
.نحن في طريق عودتنا

4
00:01:36,050 --> 00:01:40,010
.متجهين للوادي بـ6 دبابات ، حوّل

5
00:01:40,180 --> 00:01:43,970
.معك "تاهيني" ، جيد
.نحن في معركة مع العدو

6
00:01:44,140 --> 00:01:47,140
.تولى المواقع بيننا وبين حامية أدير

7
00:01:47,310 --> 00:01:48,730
.أقرب ما يمكن من الخنادق

8
00:01:48,890 --> 00:01:53,150
انتبه ، تنتشر وحدات العدو في
.في تلك المنطقة ، حوّل

9
00:01:53,320 --> 00:01:57,070
.محطة علوش ، معك القيادة
.تهيأ للإشتباك

1
00:00:06,160 --> 00:00:10,050
.كانت نهاية صيف عام 1973

2
00:00:10,060 --> 00:00:13,000
.الحقيقة هي أننا كنا في حالة نشوة

3
00:00:13,010 --> 00:00:14,210
.مقتنعين بأننا لا نقهر

4
00:00:14,220 --> 00:00:17,230
،قبل ست سنوات فقط
فعلت إسرائيل المستحيل

5
00:00:18,010 --> 00:00:20,060
في ستة أيام هزمت جيوش

6
00:00:20,070 --> 00:00:22,090
مصر وسوريا والأردن

7
00:00:22,100 --> 00:00:24,130
،احتل الجيش الإسرائيلي سيناء

8
00:00:24,140 --> 00:00:25,150
قطاع غزة

9
00:00:25,160 --> 00:00:26,180
،الضفة الغربية

10
00:00:26,190 --> 00:00:28,200
،بلدة القدس القديمة

1
00:01:19,720 --> 00:01:23,720
| وادي الـدمـوع |
" عنوان الحلقة " السـموات تـحرس

2
00:01:23,720 --> 00:01:27,720
ترْجَمَة و تَعْدِيل مُحمَّد طَالِب

3
00:01:27,720 --> 00:01:30,100
!(هيا، أسرع (تابيرو

4
00:01:30,270 --> 00:01:34,110
.تأكد من وجود ذخيرة المخفر كلها هنا

5
00:01:34,270 --> 00:01:37,280
!صقلية الى طوكيو-
.آدم)، احضر لي علبتا دخيرة)

6
00:01:37,440 --> 00:01:40,820
.غيدي) الى الأمام)-
.صقلية الى طوكيو-

7
00:01:40,990 --> 00:01:46,910
.اعطني المزيد من أكياس الرمل-
.من صقلية الى طوكيو ، حوّل-

8
00:01:47,080 --> 00:01:48,490
.إستمر بالتردد

9
00:01:48,660 --> 00:01:52,000
واكسمان)، ألقي ما بيدك)
.وتعال الى هنا

1
00:01:40,930 --> 00:01:44,930
| وادي الـدمـوع |
" عنوان الحلقة " صـخرتي ، حُصّني

2
00:01:44,930 --> 00:01:52,930
ترْجَمَة و تَعْدِيل مُحمَّد طَالِب

3
00:01:53,930 --> 00:01:56,140
.علوش)، هذا الجندي حي)

4
00:02:06,530 --> 00:02:08,280
صاحبي، هل انت بخير؟

5
00:02:11,530 --> 00:02:13,620
.سنأخذك معنا

6
00:02:13,790 --> 00:02:16,710
،كلنا طاقم
.سنحشر انفسنا في الدبابة

7
00:02:23,300 --> 00:02:25,470
.إشرب

8
00:02:25,630 --> 00:02:29,090
.رفيقي ، إشرب

9
00:02:31,680 --> 00:02:33,810
!ساعدوني

10
00:02:33,970 --> 00:02:35,730