Up the River Indonesian Subtitles
Release Name:
Up.the.River.1930.1080p.WEBRip.x264-RARBG
Download Subtitles
1 00:00:19,000 --> 00:00:23,000 Penjara Negara Bagian di Selatan. 2 00:01:00,722 --> 00:01:03,751 Perhatikan mobil ini. Sedang geng menjanjikanku limosin dengan... 3 00:01:03,758 --> 00:01:05,911 - Ini tak seberapa menurutmu, kan? - Diam, goblok. 4 00:01:05,928 --> 00:01:09,525 Kita belum terbebas dari bahaya. 10 mil ke kota. Selamat tinggal. 5 00:01:09,531 --> 00:01:11,625 Aku harap aku tak pernah melihatmu lagi. 6 00:01:11,900 --> 00:01:14,501 - Aku benci penjara negara ini. - Aku benci semua penjara. 7 00:01:14,503 --> 00:01:17,001 - Makanannya tak enak. - Ya. Dengar. Lain waktu, aku akan... 8 00:01:17,002 --> 00:01:18,802 Takkan ada lain waktu. Tidak bagiku.
1 00:00:19,000 --> 00:00:23,000 Penjara Negara Bagian di Selatan. 2 00:01:00,722 --> 00:01:03,751 Perhatikan mobil ini. Sedang geng menjanjikanku limosin dengan... 3 00:01:03,758 --> 00:01:05,911 - Ini tak seberapa menurutmu, kan? - Diam, goblok. 4 00:01:05,928 --> 00:01:09,525 Kita belum terbebas dari bahaya. 10 mil ke kota. Selamat tinggal. 5 00:01:09,531 --> 00:01:11,625 Aku harap aku tak pernah melihatmu lagi. 6 00:01:11,900 --> 00:01:14,501 - Aku benci penjara negara ini. - Aku benci semua penjara. 7 00:01:14,503 --> 00:01:17,001 - Makanannya tak enak. - Ya. Dengar. Lain waktu, aku akan... 8 00:01:17,002 --> 00:01:18,802 Takkan ada lain waktu. Tidak bagiku.
