Up Arabic Subtitles
Movie Info:
Released: 29 May 2009
Runtime: 96 min
Genre: Animation, Adventure, Comedy, Family
Director: Pete Docter, Bob Peterson(co-director)
Actors: Edward Asner, Christopher Plummer, Jordan Nagai, Bob Peterson
Country: USA
Rating: 8.2
Overview:
78-year-old Carl Fredricksen travels to Paradise Falls in his house equipped with balloons, inadvertently taking a young stowaway.
Release Name:
Up.2009.1080p.BluRay.x264.YIFY
Release Info:
blue rayشكر للمترجم الاصلي تم تعديل النسخه لتناسب
Download Subtitles
Feb 08, 2014 09:57:32 55.92KB Download Translate
1 00:00:01,042 --> 00:00:06,778 ÊÑÌãÉ ãäÊÏíÇÊ ÇáÚÑÈ 2 00:00:06,780 --> 00:00:42,766 3 00:00:47,117 --> 00:00:48,815 Òæã" ááÅäÊÇÌ ÇáÝäí" ÊÞÏã 4 00:00:49,338 --> 00:00:52,052 "ãÛÇãÑÉ ÃãÇã ÇáßÇãíÑÇÊ" 5 00:00:52,797 --> 00:00:56,838 ãÇÐÇ íãßä Ãä ÊÍÞÞ ÃÍÏË ÅÈÊßÇÑÇÊ ÇáÈÔÑ Ýí ÇáÚÕÑ ÇáÍÏíË¿ 6 00:00:56,839 --> 00:00:58,852 "ÚÇáã ãÝÞæÏ Ýí "ÃãÑíßÇ ÇáÌäæÈíÉ 7 00:00:58,853 --> 00:01:01,116 ßÇäÊ ÊÎÝíå ÔáÇáÇÊ ÑåíÈÉ 8 00:01:01,117 --> 00:01:04,581 Èå äÈÇÊÇÊ æÍíæÇäÇÊ áã íÑåÇ ÃÍÏ ãä ÞÈá 9 00:01:04,582 --> 00:01:07,264 ãä ÇáÐí ÐåÈ Åáì åäÇß ãÊÍÏíÇð ßá ÇáÕÚÇÈ¿ 10
