Unlawful Entry Portuguese Subtitles

1
00:03:26,350 --> 00:03:29,103
Sobre a sua infância,
você uma vez disse:

2
00:03:29,186 --> 00:03:31,439
"Eu cresci com um ambiente
de seriedade"

3
00:03:31,522 --> 00:03:33,607
ao meu redor."

4
00:03:33,690 --> 00:03:36,568
Sim, os meus pais
eram muito, muito rígidos.

5
00:03:36,651 --> 00:03:38,820
Provenho de uma família católica.

6
00:03:38,903 --> 00:03:41,282
Há cinco crianças na nossa família.

7
00:03:41,364 --> 00:03:44,910
Não éramos exactamente pobres,
mas pertencíamos à classe média baixa.

8
00:03:44,951 --> 00:03:47,120
Não tínhamos muito dinheiro.

9
00:03:47,204 --> 00:03:49,456
A teoria do meu pai era trabalhar muito,