Universal Soldier English Subtitles

{1}{1}25.000
{1972}{2049}Look at me! Calm down!
{2072}{2145}What happened to the others?|Look at me!
{2157}{2211}Fuckin' dead! The whole platoon!
{2226}{2298}The sarge totally lost it.|Went nuts. Killed everyone.
{2315}{2352}Get off me!
{2380}{2469}They're all dead! Oh fucking God!|Ah, you son of a bitch!
{2508}{2546}Let's get outta here!
{2579}{2620}Come on!
{2631}{2670}Luc, come on, man!
{5276}{5303}Sarge?
{5408}{5475}What the hell happened here?
{5713}{5754}They wouldn't listen.
{5778}{5884}The village was cleared.|These people are innocent.
{5923}{6054}They're all fuckin' traitors. You turn|around, they stab you in the back.
{6065}{6090}Sarge...
{6146}{6184}My tour is up.
{6197}{6250}I just want to go home.
{6261}{6312}Come on. Let's go home.
{6377}{6451}You're just like the others.|You just want to leave.
{6497}{6542}Like none of this shit ever happened.
{6596}{6632}It happened!
{6643}{6741}And it doesn't just go away.|You just can't walk away!
{6822}{6868}Do you hear me?
{7035}{7127}You're a traitor, too,|aren't you, farm boy?
{7139}{7167}No.
{7232}{7263}Prove it!
{7294}{7333}Kill her!
{7345}{7411}Kill the motherfucking traitor!
{7426}{7470}That's an order!
{7644}{7682}Get up, come on!
{7811}{7836}Come on!
{8005}{8024}Run!
{8359}{8395}No!
{10423}{10519}What the... Oh Jesus Christ!
{10556}{10585}Nice touch.
{10596}{10681}I'd hate to be the poor schmuck|who has to explain this to Ma and Pa.
{10717}{10808}Sir, how do we write this one up?|What do we say happened?
{10819}{10934}Nothing. Nothing happened here. M. I.A.|We didn't find anyone. Understood?
{10965}{11023}What? They're gonna call this M. I.A.?

{1}{1}25.000
{62}{182}He's making himself stronger.|- Great! That's just what we need.
{274}{336}I feel like|I'm back in high school again.
{348}{426}I can't make heads or tails|out of any of this stuff.
{438}{549}But whatever they've done to you,|it's been done on a genetic level.
{592}{696}"...has warned that cigarettes|could be hazardous to your health."
{728}{801}Well, don't believe|everything you read.
{870}{922}Hey, that was my last pack!
{934}{999}Are you ready to order?|- Uh, yeah...
{1020}{1054}Two of your specials.
{1110}{1201}They always refer to a Dr. Gregor.|Do you recognize that?
{1228}{1251}No?
{1282}{1306}Nothing?
{1356}{1465}I think I say a number somewhere.|- Do you think you can help me?
{1476}{1534}It's definitely worth a shot.
{1716}{1788}What?|- Why are you doing all this for me?
{1846}{1963}I'm not, alright? I'm doing it for me.
{2000}{2108}You may not realize this yet,|but you are one hell of a story.
{2166}{2291}I wouldn't worry. When the truth|comes out you'll probably be a hero.
{2324}{2419}Here we go. C. G. Christopher Gregor.
{2492}{2587}Alright, I'm gonna go check this out.|You just stay here, okay?
{2678}{2749}Do you have a phone?|- Out there.
{2780}{2831}Here's your special.
{3960}{4048}Sergeant Scott?|Can I have a word with you?
{4072}{4119}I'm all ears.
{4180}{4218}Your thermal monitor.
{4230}{4272}It's registering hot.
{4522}{4568}Uh-oh. Nap time.
{4786}{4821}What are you, nuts?
{4848}{4898}Why'd you tell him that?
{4910}{4972}Quadruple his serum.
{5028}{5051}What?
{5088}{5130}I'm going inside.
{5200}{5290}When he sits down,|I'll give you a signal.
{5302}{5425}You increase the pressure,|and I'll engage the injection device.
{5620}{5648}No, no.
{5676}{5741}It'll look better if I go.
{6712}{6740}Is there a problem?
{6760}{6867}No, I'm just checking|the injection device. - Is it broken?
{6879}{6946}It was making noise.|I wanted to make an adjustment.