Back to subtitle list

United English Subtitles

United

Movie Info:

Released: 24 Apr 2011
Runtime: 94 min
Genre: Drama, History, Sport
Director: James Strong
Actors: Dean Andrews, Kate Ashfield, Natalie Burt, David Calder
Country: UK
Rating: 7.4

Overview:

United is based on the true story of Manchester United's legendary "Busby Babes", the youngest side ever to win the Football League and the 1958 Munich Air Crash that claimed eight of the ...

Sep 19, 2021 15:50:05 Santar English 61

Release Name: 

United.2011.1080p.BluRay.x265-RARBG

Release Info: 

Synchronised. Split lines. Hyphenated text. Added missing lines. Added italics... 
Download Subtitles
United (2011).1080p.x265.en.srt
Sep 19, 2021 08:39:18 70.63KB Download Translate 


1
00:02:58,316 --> 00:03:00,276
At a signal, the Marines move in

2
00:03:00,326 --> 00:03:02,406
for the final assault
in their atomic manoeuvres.

3
00:03:02,451 --> 00:03:04,331
For the leather-necks,
a dress rehearsal.

4
00:03:04,431 --> 00:03:07,471
For the scientists,
a cleaner nuclear weapon.

5
00:03:10,356 --> 00:03:11,356
Sports news.

6
00:03:11,426 --> 00:03:15,386
The pride of Manchester United
prepare for the new football season.

7
00:03:15,441 --> 00:03:19,321
Having overcome older,
more experienced teams

8
00:03:19,369 --> 00:03:22,889
to claim last season's First
Division League championship,

9
00:03:22,933 --> 00:03:26,413
Download Subtitle