Back to subtitle list

Underwater English Subtitles

 Underwater
Apr 02, 2020 16:16:18 hadilan English 5307

Release Name:

Underwater.2020.BDRip.x264-WUTANG
Underwater.2020.720p.BluRay.x264-WUTANG
Underwater.2020.1080p.BluRay.x264-WUTANG
Underwater.2020.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.7.1.X264-EVO
Underwater.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO
Underwater.2020.BRRip.XviD.AC3/MP3-XVID
Underwater.2020.720p/1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Underwater.2020.720p/1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Underwater.2020.720p/1080p.BrRip.x265.HEVC-PSA
Underwater.2020.720p.BluRay.800MB.x264-GalaxyRG

Release Info:

NON-HI (ripped from sub/idx, "real fixed & real corrected")  [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]  proof; https://images2.imgbox.com/9a/34/EC8p6Hvv_o.jpg 
Download Subtitles
Apr 02, 2020 10:40:48 80.68KB Download Translate

1 00:04:45,400 --> 00:04:47,400 When you're underwater for months at a time, 2 00:04:48,440 --> 00:04:50,432 you lose all sense of day and night. 3 00:04:51,920 --> 00:04:54,992 And there's only awake and dreaming. 4 00:04:56,800 --> 00:04:58,757 Not that those things are easy to tell apart. 5 00:05:04,360 --> 00:05:05,360 I think, 6 00:05:05,800 --> 00:05:07,757 or I dream about the first thing 7 00:05:07,840 --> 00:05:08,990 he ever said to me. 8 00:05:15,480 --> 00:05:16,914 Told me he didn't believe in time... 9 00:05:18,440 --> 00:05:19,476 only moments. 10