pingbot.me
Back to subtitle list

Understanding Alphaville by Jean-Luc Godard Portuguese Subtitles

 Understanding Alphaville by Jean-Luc Godard
May 01, 2021 23:20:44 Mark_2085 Portuguese 4

Release Name:

Understanding Alphaville by Jean-Luc Godard

Release Info:

Vídeo-Documentário realizado por Zeos Greene e Paige Dahlke sobre o período inicial da carreira de Jean-Luc Godard e também sobre o clássico de Ficção Científica 'Alphaville' (1965), mostrando suas principais características e influência sobre outras obras do gênero (Blade Runner, por exemplo).  
Download Subtitles
Apr 27, 2021 15:15:36 19.62KB Download Translate

1 00:00:00,100 --> 00:00:03,100 COMPREENDENDO 'ALPHAVILLE', DE JEAN-LUC GODARD 2 00:00:03,150 --> 00:00:05,650 DE ZEOS GREENE E PAIGE DAHLKE. 3 00:00:05,700 --> 00:00:09,200 Jean-Luc Godard, diretor e crítico amplamente conhecido como um inovador... 4 00:00:09,300 --> 00:00:12,400 ... no movimento cinematográfico Nouvelle Vague francês dos anos 1960. 5 00:00:12,450 --> 00:00:13,750 Godard: 'Camera!' 6 00:00:13,800 --> 00:00:17,000 Ele é visto como o cineasta mais radical da Nouvelle Vague, desafiando muitas... 7 00:00:17,050 --> 00:00:20,150 ... convenções do cinema francês e expressando suas ilusões profundamente... 8 00:00:20,200 --> 00:00:22,200 ... pessoais e políticas do mundo. 9 00:00:22,300 --> 00:00:27,500 Godard: "Você deveria me perguntar