Back to subtitle list

Under The Queen's Umbrella (Umbrella / Shuroop / 슈룹) English Subtitles

Under The Queen's Umbrella (Umbrella / Shuroop / 슈룹)

Series Info:

Released: 15 Oct 2022
Runtime: N/A
Genre: Comedy, Drama, History
Director: N/A
Actors: Kim Hye-su, Sang Min Moon, Chani
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

Im Hwa Ryeong, a prickly, sensitive, and hot-tempered queen, tries to turn her trouble making princes into proper crown princes.

Nov 06, 2022 21:30:00 YoungJedi English 156

Release Name: 

슈룹.Under.the.Queens.Umbrella.E08.221106.HDTV-NEXT-NF

Release Info: 

[1:03:25] Episode 8 | Subtitle from NF synced to match HDTV-NEXT. | You can support me on ko-fi.com/youngjedisubs. Thank you! You can also find me on Twitter: @youngjedisubs. Happy watching! 
Download Subtitles
Under.the.Queen's.Umbrella.E08.221106.720p-NEXT.srt
Nov 06, 2022 14:26:00 62.34KB Download Translate 


1
00:00:05,950 --> 00:00:07,403
THIS PROGRAM WAS SELECTED
BY THE MCST AND THE KCCA

2
00:00:07,403 --> 00:00:08,958
TO SUPPORT THE PRODUCTION OF
LOCAL BROADCASTING AND VIDEO CONTENTS

3
00:00:08,958 --> 00:00:10,658
CHARACTERS, PLACES, ORGANIZATIONS,
AND EVENTS APPEARING IN THIS DRAMA

4
00:00:10,658 --> 00:00:12,308
ARE FICTITIOUS BY CREATION,
REGARDLESS OF HISTORICAL FACTS

5
00:00:12,308 --> 00:00:13,995
CHILD ACTORS WERE FILMED SAFELY
WITH THE PRESENCE OF THEIR GUARDIANS

6
00:00:13,995 --> 00:00:15,371
Goodness.

7
00:00:15,455 --> 00:00:18,500
Why are we making such a fuss
out of a contest?

8
00:00:18,583 --> 00:00:20,502
They should just hold a scholarly contest.

9
00:00:21,336 --> 00:00:24,923
Download Subtitle