Back to subtitle list

Under the Banner of Heaven - First Season Turkish Subtitles

Under the Banner of Heaven - First Season

Series Info:

Released: 28 Apr 2022
Runtime: N/A
Genre: Crime, Drama, Mystery
Director: N/A
Actors: Andrew Garfield, Rohan Mead, Taylor St. Pierre
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A devout detective's faith is tested as he investigates a brutal murder seemingly connected to an esteemed Utah family's spiral into LDS fundamentalism and their distrust in the government.

May 06, 2022 08:45:42 Sacrer Turkish 18

Release Name: 

Under.the.Banner.of.Heaven.S01E02.Rightful.Place.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF

Release Info: 

Translated by Sacrer 
Download Subtitles
Under.the.Banner.of.Heaven.S01E02.Rightful.Place.1080p.HULU.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SMURF.srt
May 05, 2022 20:40:44 72.32KB Download Translate 


1
00:00:15,349 --> 00:00:19,983
Under the Banner of Heaven, 1. Sezon, 2. Bölüm
"Hakkýmýz Olan Yer"

2
00:00:20,661 --> 00:00:25,231
Çeviren: Sacrer
Ýyi seyirler dilerim.

3
00:00:33,133 --> 00:00:36,540
- Bugün kimin doðum günüydü?
- Bizim!

4
00:00:36,607 --> 00:00:38,143
Aman Tanrým. Kaç yaþýndalar?

5
00:00:38,210 --> 00:00:40,247
- Bizim. Sekiz yaþýndayýz.
- Sekiz mi?

6
00:00:40,314 --> 00:00:42,318
- Sizin doðum gününüz mü?
- Aman Tanrým.

7
00:00:42,385 --> 00:00:44,189
- Kaldýrmaya mý çalýþýyorsun?
- Evet.

8
00:00:44,255 --> 00:00:46,059
Aman Tanrým. Aman Tanrým.

9
00:00:46,125 --> 00:00:48,731
Download Subtitle