Uncontrollably Fond (Hamburo Aeteuthage / 함부로 애틋하게) Burmese Subtitles
Release Name:
Uncontrollably Fond (Hamburo Aeteuthage / 함부로 애틋하게) 23.976 FPS Web
Release Info:
VIU Version
Download Subtitles
2 00:00:35,320 --> 00:00:36,960 ကၽြန္ေတာ့္ေဘးမွာရပ္ေနတဲ့ 3 00:00:38,240 --> 00:00:39,600 အမ်ိဳးသမီးကေတာ့... 4 00:00:42,640 --> 00:00:44,000 အခုအခ်ိန္ကစျပီး ကၽြန္ေတာ့္ရဲ့ ဇနီးပါပဲ 5 00:00:56,240 --> 00:00:57,320 ေပ်ာ္ရႊင္မွဳ 6 00:00:59,120 --> 00:01:00,240 ၀မ္းနည္းမွဳ 7 00:01:03,800 --> 00:01:06,360 ခက္ခဲမွဳ..ဖ်ားနာမွဳ အရြယ္အိုမင္းမွဳေတြကိုေက်ာ္ျဖတ္ျပီး 8 00:01:10,050 --> 00:01:12,320 ဘယ္လိုအခက္အခဲေတြပဲရွိပါေစ 9 00:01:17,720 --> 00:01:18,920 ကၽြန္ေတာ္အခုကိုင္ထားတဲ့... 10 00:01:19,770 --> 00:01:20,920 ကၽြန္ေတာ့္ဇနီးရဲ့လက္ကို 11 00:01:24,160 --> 00:01:25,520
1 00:00:00,160 --> 00:00:02,800 ထိန္းခ်ဳပ္မရတဲ့အခ်စ္ 2 00:00:03,960 --> 00:00:05,760 ကင္၀ူဘင္ 3 00:00:06,160 --> 00:00:07,960 ဘယ္ဆူဇီ 4 00:00:08,560 --> 00:00:10,560 လင္ဂ်ဴဟြမ္း 5 00:00:10,920 --> 00:00:12,440 လင္ဂ်ဴအြန္း 6 00:00:20,680 --> 00:00:24,760 ရွင္ဂၽြန္ေယာင္း 7 00:00:33,040 --> 00:00:35,530 သူနဲ႔ ေနာက္တစ္ေခါက္ေလာက္ စကားေျပာၾကည့္ပါဦးအေဖ 8 00:00:36,160 --> 00:00:37,160 ဟုတ္ကဲ့ 9 00:00:38,320 --> 00:00:39,440 ဘာေျပာလဲ 10 00:00:40,210 --> 00:00:43,720 ဆုဘယ္ေလာက္ၾကီးၾကီး
1 00:00:00,120 --> 00:00:02,210 ထိန္းခ်ဳပ္မရတဲ့အခ်စ္ 2 00:00:20,539 --> 00:00:22,499 - ဒီကိုလာ..လာစမ္း - အား 3 00:00:22,699 --> 00:00:26,459 မင္းလိုသားမ်ိဳး မေမြးသင့္ဘူးလို႔... 4 00:00:26,659 --> 00:00:28,819 မင္းအေမကို သြားေျပာရေအာင္ 5 00:00:30,149 --> 00:00:31,859 အဓိပၸာယ္မရွိတာပဲ 6 00:00:32,059 --> 00:00:34,699 ကၽြန္ေတာ္က လြန္ခဲ့တဲ့ႏွစ္ ၃၀ က ေမြးခဲ့တာ အရမ္းေနာက္က်ေနၿပီေလ 7 00:00:34,939 --> 00:00:35,979 ဒီေကာင္ေလး... 8 00:00:36,019 --> 00:00:38,019 ဂၽြန္ေယာင္းက တစ္ေယာက္ေယာက္ကို ရိုက္တာတို႔... 9 00:00:38,259 --> 00:00:40,099 ႏိုင္ငံကိုသစၥာေဖာက္တာတို႔မွ မဟုတ္တာ
1 00:00:00,040 --> 00:00:02,040 ထိန္းခ်ဳပ္မရတဲ့အခ်စ္ 2 00:00:20,623 --> 00:00:22,463 စမယ္ ၁ ၂ ၃ စ 3 00:00:22,583 --> 00:00:24,103 အစိမ္းေရာင္ကြင္းျပင္ေပၚမွာ 4 00:00:24,303 --> 00:00:25,863 အစိမ္းေရာင္ကြင္းျပင္ေပၚမွာ 5 00:00:25,983 --> 00:00:27,623 ေစ်းၾကီးတဲ့အိမ္တစ္လံုးေဆာက္မယ္ 6 00:00:27,743 --> 00:00:29,183 ေစ်းၾကီးတဲ့အိမ္တစ္လံုးေဆာက္မယ္ 7 00:00:29,383 --> 00:00:31,423 ျပီးေတာ့ခ်စ္သူနဲ႔ေနမယ္ 8 00:00:31,543 --> 00:00:33,223 ျပီးေတာ့ခ်စ္သူနဲ႔ေနမယ္ 9 00:00:33,343 --> 00:00:35,663 - သူ႔ကိုသီခ်င္းဆိုခိုင္းမယ္ - ႏွစ္ေပါင္း ၁၀၀ အထိ 10 00:00:35,743 --> 00:00:37,623 ႏွစ္ေပါင္း ၁၀၀ အထိ
1 00:00:00,040 --> 00:00:02,720 ထိန္းခ်ဳပ္မရတဲ့အခ်စ္ 2 00:00:03,960 --> 00:00:05,760 ကင္၀ူဘင္ 3 00:00:06,040 --> 00:00:07,960 ဘယ္ဆူဇီ 4 00:00:08,560 --> 00:00:10,560 လင္ဂ်ဴဟြမ္း 5 00:00:10,920 --> 00:00:12,360 လင္ဂ်ဴအြန္း 6 00:00:26,960 --> 00:00:28,280 သူ႔ကို သတ္ေပးႏိုင္မလား 7 00:00:28,960 --> 00:00:29,960 ဘာျဖစ္တယ္ 8 00:00:31,760 --> 00:00:33,600 သူေသခ်င္တယ္လို႔ေျပာတယ္ 9 00:00:34,160 --> 00:00:36,040 သူ႔ကိုသတ္ဖို႔ လုပ္ႏိုင္တာေလးေတြလုပ္ေပးပါ 10 00:00:55,240 --> 00:00:56,280 ဒီမွာရွင့္
1 00:00:00,339 --> 00:00:03,059 ထိန္းခ်ဳပ္မရတဲ့အခ်စ္ 2 00:00:04,172 --> 00:00:05,972 ကင္၀ူဘင္ 3 00:00:06,372 --> 00:00:08,172 ဘယ္ဆူဇီ 4 00:00:08,772 --> 00:00:10,772 လင္ဂ်ဴဟြမ္း 5 00:00:11,132 --> 00:00:12,572 လင္ဂ်ဴအြန္း 6 00:00:22,586 --> 00:00:25,346 အေဖနဲ႔ခဏအျပင္သြားလိုက္ဦးမယ္ 7 00:00:25,786 --> 00:00:27,026 ဒါေၾကာင့္ေရမိုးခ်ိဳးျပီးအိပ္ေတာ့ေနာ္ ဟုတ္ျပီလား 8 00:00:43,266 --> 00:00:45,026 ယြန္ေဂ်ာင္အြန္း အသက္ ၃၀ 9 00:00:45,146 --> 00:00:48,346 လႊတ္ေတာ္အမတ္ယြန္ေဆာင္းဟိုရဲ့ တစ္ဦးတည္းေသာသမီး 10 00:00:49,106 --> 00:00:50,106
1 00:00:00,399 --> 00:00:03,079 ထိန္းခ်ဳပ္မရတဲ့အခ်စ္ 2 00:00:04,117 --> 00:00:05,917 ကင္၀ူဘင္ 3 00:00:06,317 --> 00:00:08,117 ဘယ္ဆူဇီ 4 00:00:08,717 --> 00:00:10,717 လင္ဂ်ဴဟြမ္း 5 00:00:11,077 --> 00:00:12,517 လင္ဂ်ဴအြန္း 6 00:00:21,211 --> 00:00:24,131 နင္ဘာပဲလုပ္လုပ္ ငါနာက်င္မွာမဟုတ္ဘူး 7 00:00:24,331 --> 00:00:26,651 စိတ္လည္းမဆိုးဘူး အထင္လည္းမလြဲဘူး 8 00:00:26,851 --> 00:00:28,051 ဆက္ေျပာေလ 9 00:00:46,091 --> 00:00:47,331 နင္ငါနဲ႔အိပ္ခ်င္လို႔လား 10 00:00:58,211 --> 00:00:59,891
1 00:00:00,040 --> 00:00:02,720 ထိန္းခ်ဳပ္မရတဲ့အခ်စ္ 2 00:00:03,960 --> 00:00:05,760 ကင္၀ူဘင္ 3 00:00:06,040 --> 00:00:07,960 ဘယ္ဆူဇီ 4 00:00:08,560 --> 00:00:10,560 လင္ဂ်ဴဟြမ္း 5 00:00:10,920 --> 00:00:12,360 လင္ဂ်ဴအြန္း 6 00:00:23,000 --> 00:00:24,760 - စိတ္မေကာင္းပါဘူး - နင္က 7 00:00:25,160 --> 00:00:26,400 ဘာအတြက္လဲ 8 00:00:26,680 --> 00:00:28,680 ဘယ္ေလာက္စိတ္မေကာင္းျဖစ္လဲ 9 00:00:31,240 --> 00:00:32,960 ဘယ္ေလာက္အတင့္ရဲလို႔... 10 00:00:33,850 --> 00:00:35,480 နင့္လိုလူက ဘယ္ေလာက္အတင့္ရဲၿပီး...
1 00:00:00,040 --> 00:00:02,720 ထိန္းခ်ဳပ္မရတဲ့အခ်စ္ 2 00:00:03,960 --> 00:00:05,760 ကင္၀ူဘင္ 3 00:00:06,040 --> 00:00:07,960 ဘယ္ဆူဇီ 4 00:00:08,560 --> 00:00:10,560 လင္ဂ်ဴဟြမ္း 5 00:00:10,920 --> 00:00:12,360 လင္ဂ်ဴအြန္း 6 00:00:22,320 --> 00:00:24,200 ပိုရိုရို..ဘယ္ေရာက္ေနလဲ 7 00:00:52,080 --> 00:00:54,320 မင္းအေၾကာင္းတစ္ပါတ္လံုး အိပ္မက္မက္ေနတာ 8 00:00:56,120 --> 00:00:57,600 မင္းလည္းငါ့အေၾကာင္းမက္လား 9 00:01:13,800 --> 00:01:15,200 ေနာက္မွဖုန္းျပန္ေခၚလိုက္မယ္ 10 00:01:40,120 --> 00:01:42,160 ငါ့မွာအခုအခ်ိန္အမ်ားၾကီးမရွိဘူး
1 00:00:00,040 --> 00:00:02,600 ထိန္းခ်ဳပ္မရတဲ့အခ်စ္ 2 00:00:03,960 --> 00:00:05,760 ကင္၀ူဘင္ 3 00:00:06,040 --> 00:00:07,960 ဘယ္ဆူဇီ 4 00:00:08,560 --> 00:00:10,560 လင္ဂ်ဴဟြမ္း 5 00:00:10,920 --> 00:00:12,360 လင္ဂ်ဴအြန္း 6 00:00:24,080 --> 00:00:25,080 ပိုရိုရို 7 00:00:27,520 --> 00:00:28,520 ပိုရိုရို 8 00:00:44,040 --> 00:00:46,400 ဂိုေယာင္.. ပိုရုိရိုကိုေခၚသြားေသးလား 9 00:00:46,760 --> 00:00:49,200 ငါသူ႔ကိုရွာေတြ႔မယ္မထင္ဘူး 10 00:00:49,520 --> 00:00:52,320 ပိုရိုရိုကို မင္းပဲဟိုတစ္ေလာက
1 00:00:00,040 --> 00:00:02,520 ထိန္းခ်ဳပ္မရတဲ့အခ်စ္ 2 00:00:03,960 --> 00:00:05,760 ကင္၀ူဘင္ 3 00:00:06,040 --> 00:00:07,960 ဘယ္ဆူဇီ 4 00:00:08,560 --> 00:00:10,560 လင္ဂ်ဴဟြမ္း 5 00:00:10,920 --> 00:00:12,360 လင္ဂ်ဴအြန္း 6 00:00:28,720 --> 00:00:29,840 ခၽြဲဂ်ီထယ္ 7 00:00:34,960 --> 00:00:37,080 - ဟယ္လို - ေဂ်ာင္အြန္းနဲ႔ေတြ႔မလို႔လား 8 00:00:41,360 --> 00:00:43,840 - ဟုတ္တယ္ - မင္းငါသတိေပးတာကိုလ်စ္လ်ဴရွဳလို႔ 9 00:00:44,440 --> 00:00:45,800 ငါသူ႔ကိုအကုန္ေျပာျပလိုက္ျပီ 10 00:00:46,320 --> 00:00:47,520
1 00:00:00,040 --> 00:00:02,720 ထိန္းခ်ဳပ္မရတဲ့အခ်စ္ 2 00:00:03,960 --> 00:00:05,760 ကင္၀ူဘင္ 3 00:00:06,040 --> 00:00:07,960 ဘယ္ဆူဇီ 4 00:00:08,560 --> 00:00:10,560 လင္ဂ်ဴဟြမ္း 5 00:00:10,920 --> 00:00:12,360 လင္ဂ်ဴအြန္း 6 00:00:20,450 --> 00:00:22,200 အပတ္စဥ္ေဖ်ာ္ေျဖမွဳ အစီအစဥ္မွ ေနာက္ထပ္သတင္းတစ္ပုဒ္ျဖစ္ပါတယ္ 7 00:00:22,400 --> 00:00:24,200 အရင္အပါတ္မွာေတာ့ ဂၽြန္ေယာင္းဟာ 8 00:00:24,320 --> 00:00:26,880 ေရာဂါေနာက္ဆံုးအဆင့္ကို တိုက္ခိုက္ေနရေၾကာင္းသိရပါတယ္ 9 00:00:27,000 --> 00:00:29,480 သူ႔ရဲ့ပရိသတ္ေတြအမ်ားစုမွာ စိတ္ပ်က္အားေလွ်ာ့ေနၾကပါတယ္
1 00:00:00,000 --> 00:00:02,800 ထိန္းခ်ဳပ္မရတဲ့အခ်စ္ 2 00:00:22,880 --> 00:00:27,440 ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ 3 00:00:27,440 --> 00:00:28,680 ဒါဘယ္သူလဲ 4 00:00:28,680 --> 00:00:30,600 ဆန္မုန္႔တဲက ႏိုအူးပါ 5 00:00:31,280 --> 00:00:33,720 ဒီေန႔ေတာ္ေတာ္ေအးတာပဲ 6 00:00:34,120 --> 00:00:35,890 ဘာလို႔အိမ္မွာမေနတာလဲ 7 00:00:40,680 --> 00:00:42,440 - ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ - အဘြား 8 00:00:42,440 --> 00:00:45,400 - ခဲၿပီးေသသြားရင္ၾကည့္မေကာင္းဘူးေလ - အဆင္ေျပပါတယ္ 9 00:00:46,520 --> 00:00:49,360 ဒါေတြအကုန္လံုးေပးလိုက္ရင္ မင္းမွာဘာက်န္မွာလဲ 10
1 00:00:00,223 --> 00:00:02,543 ထိန္းခ်ဳပ္မရတဲ့အခ်စ္ 2 00:00:56,343 --> 00:00:58,103 ႏိုအူး..ႏိုအူး 3 00:01:51,423 --> 00:01:52,423 ဘယ္သူပါလဲ 4 00:01:52,463 --> 00:01:55,223 ငါ့ကိုမမွတ္မိဘူးလား ဂၽြန္ေယာင္းရဲ့မန္ေနဂ်ာေလ 5 00:01:55,463 --> 00:01:56,543 ေၾသာ္ 6 00:02:01,023 --> 00:02:02,103 ကၽြန္မက... 7 00:02:04,063 --> 00:02:05,143 ဘာလို႔ဒီကိုေရာက္ေနတာလဲ 8 00:02:05,143 --> 00:02:08,193 ငါလည္းအဲဒါကိုေမးခ်င္ေနတာ 9 00:02:08,543 --> 00:02:10,343 ငါၾကင္ဖက္ေတြ႔ေနတုန္း... 10 00:02:10,473 --> 00:02:13,743 ဂၽြန္ေယာင္းကငါ့ကိုဖုန္းဆက္ျပီး
1 00:00:00,120 --> 00:00:02,400 ထိန္းခ်ဳပ္မရတဲ့အခ်စ္ 2 00:00:12,840 --> 00:00:16,720 ဟန္ျမစ္ေပၚကတံတားတစ္ခုေပၚ သြားေတာ့မယ့္ပံုပဲ 3 00:00:17,040 --> 00:00:18,680 ခုန္ခ်ျပီးေသေနရင္ဘယ္လိုလုပ္မလဲ 4 00:00:18,800 --> 00:00:20,320 ဘာလဲ..တံတားတဲ့လား 5 00:00:21,720 --> 00:00:24,360 ဂိုေယာင္ကိုယံုမိတာငါရူးတာပဲ 6 00:01:42,640 --> 00:01:45,160 ဘုရားေရ..အဲဒါ ဂ်န္ဟိုနဲ႔ လီယူဘီ ပဲ 7 00:01:45,840 --> 00:01:48,680 ရုပ္ရွင္ရိုက္ျပီးတဲ့ေနာက္မွာ တကယ္ပဲ တြဲေနၾကတာလား 8 00:01:49,480 --> 00:01:52,960 အဆင္သင့္လိုက္တာ ဒီကေန ငါတစ္ခုခုရႏိုင္တာပဲ 9 00:01:56,160 --> 00:01:57,240 ဓာတ္ပံုရိုက္ရေအာင္
1 00:00:00,120 --> 00:00:02,250 ထိန္းခ်ဳပ္မရတဲ့အခ်စ္ 2 00:00:08,440 --> 00:00:13,840 တစ္ႏွစ္ပဲအသက္ရွင္ရေတာ့မယ္လို႔ ယူဆၾကတာေပါ့ 3 00:00:17,120 --> 00:00:19,610 တစ္ႏွစ္ပဲအသက္ရွင္ရေတာ့မယ္လို႔ ဆိုၾကပါစို႔ 4 00:00:19,930 --> 00:00:22,720 ရွင့္မွာတစ္ႏွစ္ပဲက်န္ေတာ့တယ္ 5 00:00:23,160 --> 00:00:24,920 တစ္ခုခုလုပ္ခ်င္တာ ၾကည့္ခ်င္တာမ်ိဳးမရွိဘူးလား 6 00:00:24,920 --> 00:00:26,120 တစ္ႏွစ္ကအရမ္းၾကာပါတယ္ 7 00:00:30,600 --> 00:00:32,320 သံုးလပဲက်န္ေတာ့တယ္ဆုိပါစို႔ 8 00:00:35,280 --> 00:00:36,360 ေကာင္းျပီေလ 9 00:00:36,960 --> 00:00:38,640 သံုးလပဲက်န္တယ္ဆိုပါစို႔ 10
1 00:00:00,120 --> 00:00:02,280 ထိန္းခ်ဳပ္မရတဲ့အခ်စ္ 2 00:00:17,400 --> 00:00:18,450 ငါတို႔ဘယ္ကိုသြားေနတာလဲ 3 00:00:19,450 --> 00:00:20,480 ငါမသိဘူး 4 00:00:21,200 --> 00:00:22,680 ကားေပၚကေပးဆင္းဖို႔ လာမေျပာနဲ႔ 5 00:00:23,080 --> 00:00:24,880 ငါရပ္ဖို႔စိတ္ကူးမရွိဘူး 6 00:01:00,200 --> 00:01:01,280 ေနာက္က်တယ္ေနာ္ 7 00:01:02,440 --> 00:01:04,050 ဒါဆိုမင္းကေရာ 8 00:01:04,690 --> 00:01:06,600 သူငယ္ခ်င္းတစ္ေယာက္ ရင္ဖြင့္တာ နားေထာင္ေပးေနရလို႔ပါ 9 00:01:07,320 --> 00:01:09,200 - ဘာလို႔လဲ - ကၽြန္ေတာ့္သူငယ္ခ်င္းရယ္ 10 00:01:10,240 --> 00:01:11,360
1 00:00:00,120 --> 00:00:02,600 ထိန္းခ်ဳပ္မရတဲ့အခ်စ္ 2 00:00:03,800 --> 00:00:05,800 ကင္၀ူဘင္ 3 00:00:05,920 --> 00:00:07,960 ဘယ္ဆူဇီ 4 00:00:08,640 --> 00:00:10,600 လင္ဂ်ဴဟြမ္း 5 00:00:10,920 --> 00:00:12,440 လင္ဂ်ဴအြန္း 6 00:01:03,760 --> 00:01:06,360 မင္းကို အဲဒီကၽြန္းဆီေခၚသြားဖို႔ ဒီအထိလာခဲ့ရတာ 7 00:01:14,770 --> 00:01:15,920 ဒါေပမယ့္ ငါတစ္ေယာက္တည္း သြားရေတာ့မယ္ 8 00:01:17,480 --> 00:01:18,800 မင္းကိုေခၚသြားရင္.. 9 00:01:20,720 --> 00:01:22,560 မင္းကို တျခားလူဆီ မသြားႏိုင္ေအာင္... 10
1 00:00:00,120 --> 00:00:02,680 ထိန္းခ်ဳပ္မရတဲ့အခ်စ္ 2 00:00:03,960 --> 00:00:05,720 ကင္၀ူဘင္ 3 00:00:05,920 --> 00:00:07,520 ဘယ္ဆူဇီ 4 00:00:08,560 --> 00:00:10,360 လင္ဂ်ဴဟြမ္း 5 00:00:10,800 --> 00:00:12,320 လင္ဂ်ဴအြန္း 6 00:00:24,120 --> 00:00:25,680 ခ်စ္တယ္..ႏိုအူး 7 00:00:29,160 --> 00:00:31,040 ေတာ္ပါေတာ့..ဂၽြန္ေယာင္း 8 00:00:33,400 --> 00:00:36,360 နင္က သရုပ္ေဆာင္ေကာင္းဆိုတာ တစ္ႏိုင္ငံလံုးသိပါတယ္ 9 00:00:37,680 --> 00:00:39,280 အခုရပ္လိုက္ပါေတာ့ 10 00:00:40,400 --> 00:00:42,360 မင္းသူ႔အေပၚဘာလုပ္ခဲ့လဲ
1 00:00:00,440 --> 00:00:03,200 ထိန္းခ်ဳပ္မရတဲ့အခ်စ္ 2 00:00:04,360 --> 00:00:06,160 ကင္၀ူဘင္ 3 00:00:06,560 --> 00:00:08,360 ဘယ္ဆူဇီ 4 00:00:08,960 --> 00:00:10,960 လင္ဂ်ဴဟြမ္း 5 00:00:11,320 --> 00:00:12,880 လင္ဂ်ဴအြန္း 6 00:00:36,720 --> 00:00:38,120 သူက ကၽြန္ေတာ္သေဘာက်တဲ့ မိန္းကေလးပါ 7 00:00:38,600 --> 00:00:39,920 ေနာက္ဆံုးတစ္ေခါက္ ဖုန္းထဲမွာေျပာျပခဲ့တယ္ေလ 8 00:00:41,360 --> 00:00:43,280 ကၽြန္ေတာ္ သူ႔အေၾကာင္းမေတြးဘဲ ဘာလို႔မေနႏိုင္တာလဲမသိဘူး 9 00:00:43,560 --> 00:00:45,440 သူက ကၽြန္ေတာ့္စိတ္ထဲမွာ ျပီးခဲ့တဲ့ ၉ ႏွစ္လံုးလံုးရွိခဲ့တာ
