Uncle Buck Turkish Subtitles

1
00:01:20,807 --> 00:01:22,798
Çantaný masanýn üstünden kaldýr.
Ýnsanlar burada yemek yiyor.

2
00:01:22,887 --> 00:01:24,479
Tabakta yiyorlar.

3
00:01:24,567 --> 00:01:26,683
Saçmalama, Maizy.

4
00:01:26,767 --> 00:01:28,837
Anneme söyleyeceðim. ''Saçma'' dedin.

5
00:01:28,927 --> 00:01:32,556
- ''Saçma'' kötü bir þey deðil ki.
- Sahi mi? Ben küfür sanýyordum.

6
00:01:32,647 --> 00:01:35,115
- Senin düþündüðün ''bok''tur.
- Doðru.

7
00:01:38,527 --> 00:01:40,358
N'oluyor ya?

8
00:01:40,447 --> 00:01:43,245
Altýncý sýnýftan bir çocuk beni
bisikletiyle kovaladý, bende kaçtým.

9
00:01:43,327 --> 00:01:45,921
Yorulup yere düþünce de
ayakkabýsýyla bacaðýmý çizdi.