Çukur (The Pit) - Fourth Season Turkish Subtitles

1
00:00:12,280 --> 00:00:17,120
[jenerik müziği]

2
00:02:00,080 --> 00:02:02,520
Aa. saat kaç oldu oğlum?

3
00:02:02,640 --> 00:02:05,000
Hadi kalk artık hadi! Hadi.

4
00:02:05,200 --> 00:02:06,480
Tamam beş dakika daha ya.

5
00:02:06,920 --> 00:02:07,920
Olmaz öyle şey.

6
00:02:08,600 --> 00:02:11,280
Herkes aşağıya indi. Sofra hazır. hadi.

7
00:02:12,640 --> 00:02:15,680
Hem üstümü örtüyorsun
hem hadi kalk diyorsun.

8
00:02:15,960 --> 00:02:19,000
Anneler yapar öyle şey. Sen anlamazsın.

9
00:02:20,000 --> 00:02:21,840
[Cumali] Hadi ya ne oldu?
Öldük acımızdan ya!

10
00:02:22,600 --> 00:02:24,160