Ugly Duckling The Series (Perfect Match (Part 1) / ลูกเป็ดขี้เหร่ / แฟนฉัน! รับประกันความเพอร์เฟ็กต์) English Subtitles
Release Name:
ซีรีส์รักนะเป็ดโง่ Ugly duckling Perfect Match EP.1 - 5
Release Info:
www.urfan.my.id
Download Subtitles
1 00:00:01,927 --> 00:00:03,927 Eng sub by GMM TV 2 00:00:03,928 --> 00:00:05,928 URFAN BLOG www.urfan.my.id 3 00:00:05,929 --> 00:00:08,269 Once upon a time 4 00:00:09,279 --> 00:00:14,079 There was a fat mommy duck hatching her baby eggs with love. 5 00:00:14,539 --> 00:00:17,419 She had been waiting for the day her babies hatched. 6 00:00:18,059 --> 00:00:20,699 At last, that day had come. 7 00:00:21,440 --> 00:00:26,240 “My baby ducks are gonna be so lovely. That’s what I’m sure about.” 8 00:00:26,640 --> 00:00:31,740 “Oh my goodness. What is this thing? I don’t think this is mine.” 9 00:00:32,000 --> 00:00:35,159 This duckling is so ugly and she hates her so much. 10 00:00:35,679 --> 00:00:37,880 So she drove this poor duckling away.
1 00:01:57,987 --> 00:01:59,987 Eng sub by GMM TV 2 00:01:59,988 --> 00:02:01,988 URFAN BLOG www.urfan.my.id 3 00:02:01,989 --> 00:02:03,989 Are those really pimples? 4 00:02:05,028 --> 00:02:07,028 They are all over her face. 5 00:02:07,456 --> 00:02:09,456 I thought she was a ghost. 6 00:02:11,622 --> 00:02:14,022 That’s why she covers her face like that. 7 00:02:15,740 --> 00:02:18,200 I would run for life if I meet her at night. 8 00:02:21,973 --> 00:02:23,973 Ghostly face Junita, 9 00:02:24,319 --> 00:02:25,439 Ghostly face Junita. 10 00:02:25,759 --> 00:02:27,039 Ghostly face Junita.
1 00:00:03,127 --> 00:00:05,127 Eng sub by GMM TV 2 00:00:05,128 --> 00:00:05,203 URFAN BLOG www.urfan.my.id 3 00:00:05,128 --> 00:00:07,128 Just buy new shoes. 4 00:00:07,128 --> 00:00:08,251 It can be fixed. 5 00:00:08,279 --> 00:00:09,359 Suea. 6 00:00:09,460 --> 00:00:10,320 Suea. 7 00:00:10,419 --> 00:00:11,439 Suea. 8 00:00:11,439 --> 00:00:13,073 I’m embarrased. 9 00:00:13,073 --> 00:00:14,153 It’s almost done. 10 00:00:20,620 --> 00:00:22,359 What is wrong with you?
1 00:00:03,938 --> 00:00:05,938 Eng sub by GMM TV 2 00:00:05,939 --> 00:00:07,939 URFAN BLOG www.urfan.my.id 3 00:00:07,940 --> 00:00:12,320 I don’t understand about the filling time. How dit it come to this? 4 00:00:13,599 --> 00:00:16,980 It’s the period of each trip. 5 00:00:17,820 --> 00:00:22,039 You have to calculate the total traveling days of each trip... 6 00:00:23,940 --> 00:00:25,359 Suea. 7 00:00:26,280 --> 00:00:27,859 So we have to calculate this too. 8 00:00:27,859 --> 00:00:28,699 Yes... 9 00:00:28,699 --> 00:00:30,280 Suea!! 10 00:00:31,432 --> 00:00:35,453 Bee, you forgot to calculate this value that the teacher gave you.
1 00:01:14,797 --> 00:01:16,797 Eng sub by GMM TV 2 00:01:16,798 --> 00:01:18,798 URFAN BLOG www.urfan.my.id 3 00:01:18,799 --> 00:01:20,799 Hey Joo… 4 00:01:21,780 --> 00:01:23,780 Are you sure this is Tik’s house? 5 00:01:25,790 --> 00:01:27,790 I don’t think it is. 6 00:01:27,879 --> 00:01:29,715 Tik is a rich girl. 7 00:01:30,260 --> 00:01:31,120 But... 8 00:01:31,280 --> 00:01:33,840 The GPS says this is the place. 9 00:01:35,400 --> 00:01:37,840 it’s like a haunted house. 10 00:01:42,680 --> 00:01:44,860 But Tik is really rich.
