Uc Kurus Arabic Subtitles
Series Info:
Overview:
When a serial killer stalks a Romani neighborhood, a hardboiled police captain teams up with a Gypsy crime boss to bring the killer to justice.
Release Name:
Uc.Kurus.AKA.The.Bad.Penny.2021.S01E28-E48.1080p.OSN.WEB-DL.AAC.2.0.H264-POWER
Release Info:
-- من الحلقة 28 إلى الحلقة 48 OSN ترجمة
Download Subtitles
1 00:00:54,600 --> 00:00:56,200 أهذه هي كل العصابة؟ 2 00:01:00,320 --> 00:01:01,640 أجل 3 00:01:05,920 --> 00:01:07,360 سأكتب النهاية 4 00:01:30,120 --> 00:01:31,440 (كارتال) 5 00:01:32,040 --> 00:01:33,360 أنا... 6 00:01:36,120 --> 00:01:38,360 هذه الليلة الأولى التي أتنفس فيها 7 00:01:39,720 --> 00:01:41,920 كان واضحاً من الرسالة التي بعثتها عبر النيران 8 00:01:42,880 --> 00:01:44,520 هذه ليست رسالة بل إنها جواب 9 00:01:47,400 --> 00:01:49,120 أي أنك قلت لي إنك تحبينني 10 00:01:49,840 --> 00:01:53,480
1 00:00:23,400 --> 00:00:28,720 {\an5}- يا عمّتي، اسمعي لي... - كفّ عن الحديث وادخل، هيا 2 00:00:34,000 --> 00:00:37,840 - ماذا نفعل الآن؟ - يا أخي، أتريد منا الاتّصال بطبيب؟ 3 00:00:37,960 --> 00:00:39,640 لا، لا أحتاج إلى طبيب فالإصابة طفيفة 4 00:00:39,840 --> 00:00:42,440 (قونيالي) على حق يا عزيزي لقد نزفت 5 00:00:42,640 --> 00:00:45,840 في حال لا تريد التوجّه إلى طبيب فلنذهب إلى والدتي 6 00:00:45,960 --> 00:00:48,640 جدتي؟ هذا مستحيل 7 00:00:49,120 --> 00:00:52,520 - لماذا يا أخي؟ أأنت على خلاف مع جدتي؟ - لا، على الإطلاق 8 00:00:56,240 --> 00:00:58,080 لكنني أخاف من جدّتي 9 00:01:03,040 --> 00:01:06,760
1 00:00:39,800 --> 00:00:41,920 يا سيد (مسعود)، أهلاً وسهلاً 2 00:00:42,840 --> 00:00:45,640 أهلاً بك يا (أردال) هل السيد (نزيه) هنا؟ 3 00:00:45,760 --> 00:00:51,480 لا، يريد أن يرتاح وألا يلتقي بأي أحد سمعتم الخبر عن السيد (أتيلا) 4 00:00:51,600 --> 00:00:55,880 سمعنا الخبر وحزنا قالوا إنهم قتلوه 5 00:00:56,000 --> 00:01:02,240 لهذا السبب أتينا لنقدم التعازي وهناك موضوع آخر، أريد التحدث مع السيد (نزيه) 6 00:01:02,360 --> 00:01:04,600 مع الأسف لن يأتي إلا غداً 7 00:01:06,400 --> 00:01:10,880 ما الذي سنفعله إذاً؟ يا (أردال)، أخبره أنت 8 00:01:11,000 --> 00:01:13,000 - تفضلوا بالدخول - تفضلوا 9 00:01:20,320 --> 00:01:25,040
1 00:00:49,840 --> 00:00:53,040 - هيا أشعل الحفلة - يا للروعة! 2 00:00:59,760 --> 00:01:01,080 خذ هذا منه 3 00:01:04,080 --> 00:01:06,200 أعط هذا الولد وأخواته يا (شيسو) 4 00:01:16,000 --> 00:01:17,880 - سأعطيك ١٠ ليرات إضافية - انظروا إلى ما يفعله 5 00:01:18,720 --> 00:01:20,360 تعالي إلى هنا 6 00:01:26,000 --> 00:01:28,200 - أعطيني المزيد أيضاً - سأعطيك يا عزيزي 7 00:01:28,440 --> 00:01:30,760 سأعطيك ٢٠ ليرة إضافية ما رأيك في ذلك؟ 8 00:01:30,880 --> 00:01:32,200 تعال 9 00:01:32,760 --> 00:01:34,200 وهذه ٢٠ ليرة لك
1 00:00:48,840 --> 00:00:53,280 أهلاً وسهلاً لا أستطيع رؤية وجهك 2 00:00:53,440 --> 00:00:58,240 - ولكننا مرغمان على الالتقاء بهذا الشكل - التقيت بك في أماكن كثيرة 3 00:00:58,440 --> 00:01:05,280 ولكنها المرة الأولى التي يحصل بها هذا اللقاء، اضطررت للمجيء إلى هنا 4 00:01:06,680 --> 00:01:10,760 أصررت على إعطائي المحفظة فاضطررنا إلى البحث عن مكان 5 00:01:11,440 --> 00:01:14,400 هل شكل المحفظة ملفت للنظر؟ 6 00:01:15,880 --> 00:01:20,240 المطار في هذا البلد بعيد جداً ورشة العمل أفضل 7 00:01:21,880 --> 00:01:23,560 خياراتك مدروسة دائماً 8 00:01:25,800 --> 00:01:31,680 هل من الممكن أن يتحطم شيء أو ينسكب في المحفظة التي جلبناها؟ 9 00:01:32,440 --> 00:01:36,560
1 00:00:30,520 --> 00:00:32,200 إنك بطل 2 00:00:32,320 --> 00:00:34,000 انظر لجمال هذا الهدف 3 00:00:34,120 --> 00:00:35,760 يا (شيسو) 4 00:00:41,400 --> 00:00:42,720 أين أبي؟ 5 00:00:42,920 --> 00:00:44,640 قالوا لي إنني سأرى أبي 6 00:00:46,400 --> 00:00:47,840 لكنه لم يأت حتى الآن 7 00:00:52,880 --> 00:00:54,280 أين أبي؟ 8 00:01:00,800 --> 00:01:02,800 هل أصاب أبي مكروه يا عمي؟ 9 00:01:07,480 --> 00:01:10,080 - ابني، ابني - أبي، أبي العزيز 10 00:01:10,280 --> 00:01:12,840 "لا تسأل بأي حال أنا"
1 00:00:48,960 --> 00:00:51,760 مرحباً... 2 00:00:53,440 --> 00:00:54,920 يا أختي! 3 00:01:08,400 --> 00:01:11,160 مرحباً يا (فرحان) 4 00:01:18,240 --> 00:01:20,040 كنت سآتي بنفسي إليك 5 00:01:22,560 --> 00:01:25,560 لكنك أخذت المبادرة قبلي 6 00:01:28,640 --> 00:01:30,760 علمت أنك ستأتي من أجلي 7 00:01:33,120 --> 00:01:37,520 ألا يدرك المرء الذنوب التي ارتكبها؟ بلى، يدركها 8 00:01:39,240 --> 00:01:42,720 يدركها، لكنه يحاول إخفاءها 9 00:01:46,720 --> 00:01:49,640 لكن هناك أموراً لا تعرفها 10 00:01:54,520 --> 00:01:56,040 ما هي؟
1 00:00:21,800 --> 00:00:23,840 هذه خمسون 2 00:00:25,600 --> 00:00:27,080 وهذه خمسون 3 00:00:30,960 --> 00:00:32,400 كم أصبح مجموعها؟ 4 00:00:33,080 --> 00:00:34,520 ٣٠٠ 5 00:00:35,000 --> 00:00:36,880 إذا أعطيتني ٢٠٠ إضافية سيكتمل المبلغ 6 00:00:37,480 --> 00:00:39,320 سأعطيك، سأعطيك، ولكن... 7 00:00:42,480 --> 00:00:44,680 أريد الحصول على ٢٠٠ كفائدة على المجموع 8 00:00:45,320 --> 00:00:47,120 اسمع، باختصار 9 00:00:49,960 --> 00:00:51,720 حسناً يا أخي، هذا جيد 10 00:00:52,520 --> 00:00:54,000
1 00:00:30,640 --> 00:00:31,960 السلام عليكم 2 00:00:32,080 --> 00:00:34,240 - وعليكم السلام - وعليكم السلام 3 00:00:34,560 --> 00:00:36,400 أريد أن آخذ من وقتكم دقيقتين 4 00:00:38,840 --> 00:00:41,760 أريد أن أسألكم سؤالاً واحداً وأريد منكم جواباً صريحاً 5 00:00:53,840 --> 00:00:56,200 الآن، وبعد أن أغلقوا لنا محلاتنا 6 00:00:58,000 --> 00:01:00,480 حصلت الكثير من المشاكل في العمل 7 00:01:02,200 --> 00:01:04,440 وأنتم لم تسمحوا لنا بأن نعرف بذلك 8 00:01:06,320 --> 00:01:07,840 هل صحيح ما أقوله؟ 9 00:01:14,720 --> 00:01:16,080 هل صحيح ما أقوله؟ 10 00:01:16,200 --> 00:01:18,080
1 00:00:56,000 --> 00:00:58,040 كنت متأكدة من أنكما ستتخذان القرار الصحيح 2 00:01:00,240 --> 00:01:03,240 سنقوم بعمل باهر معكما 3 00:01:16,520 --> 00:01:18,040 (تشيتين) 4 00:01:22,520 --> 00:01:23,960 مساء الخير 5 00:01:26,560 --> 00:01:31,600 - أبي - مساء الخير، ابني 6 00:01:36,120 --> 00:01:40,080 أنت، لم تكن تحب الظهور بين الناس 7 00:01:40,200 --> 00:01:42,280 إلى حد الآن، لا أحب أن أظهر 8 00:01:42,400 --> 00:01:45,200 لذلك، لنذهب إلى مكان ما هادئ 9 00:01:47,840 --> 00:01:51,480 لنذهب سيكون هذا أفضل 10
1 00:00:23,680 --> 00:00:25,320 من أتى يا حبيبتي؟ 2 00:00:27,920 --> 00:00:29,800 الحمد لله على السلامة يا سيد (شيسو) 3 00:00:45,280 --> 00:00:48,520 عذراً، أين هو المكتب الجنائي؟ 4 00:00:48,880 --> 00:00:51,640 اصعد الدرج من هنا إنه في الطابق الثاني في الجهة اليسرى 5 00:00:51,840 --> 00:00:53,360 شكراً لك 6 00:00:58,360 --> 00:00:59,800 شكراً يا ابنتي 7 00:01:01,520 --> 00:01:03,120 شكراً 8 00:01:22,880 --> 00:01:25,920 أنتابع التحديق ببعضنا البعض كما يحدث في الأفلام؟ 9 00:01:27,680 --> 00:01:29,360 قلت ما لديّ 10
1 00:00:21,720 --> 00:00:26,280 {\an5}لمرة واحدة يا (باتو) نفذ ما أطلبه منك من دون نقاش 2 00:00:26,560 --> 00:00:31,000 يا سيدي، كيف سأقول للرجل أن ينزل لينتظرك في الأسفل؟ 3 00:00:31,240 --> 00:00:33,760 كيف سأقول له أن ينزل من دون الظهور؟ 4 00:00:34,000 --> 00:00:36,000 يمكنك إخباره 5 00:00:36,120 --> 00:00:37,560 اعثر على طريقة 6 00:00:37,920 --> 00:00:39,240 يمكنك حل الموضوع 7 00:00:39,360 --> 00:00:40,720 هيا 8 00:00:44,280 --> 00:00:46,400 كل شيء يقع على عاتق (باتو) 9 00:00:50,680 --> 00:00:53,360 - حضرة المفوض - أجل يا (باتو)؟ ماذا تريد؟
1 00:00:45,160 --> 00:00:48,040 "أمسك بحبّي حتى ولو بكي قلبي" 2 00:00:48,160 --> 00:00:52,120 "أمسك بحبّي حتى ولو بكي قلبي" 3 00:00:52,240 --> 00:00:55,080 "وأنا غارقة بدموعي" 4 00:00:58,040 --> 00:01:02,720 "لا أستطيع أن أصدّق لا أستطيع أن أصدّق" 5 00:01:16,040 --> 00:01:21,800 "هناك بركان يثور في جسدي وأنين لا معنى له بداخلي" 6 00:01:21,920 --> 00:01:28,760 "أخفي حبي حتى ولو لم تكفني قوتي داخل حريقي" 7 00:01:28,880 --> 00:01:33,160 "أخفي حبي ولو لم تكفني قوتي" 8 00:01:33,280 --> 00:01:40,320 "داخل حريقي هناك شوق يكبر في قلبي مجدداً" 9 00:01:55,400 --> 00:01:59,080 - أهلاً بكما، تفضلا، كيف حالك؟ - الآن سأعرف ما إذا كنت بخير
1 00:00:22,080 --> 00:00:24,000 لم أكن أعرف يا أبي أنهم سيأخذونك 2 00:00:25,960 --> 00:00:27,280 يا بني 3 00:00:27,480 --> 00:00:29,120 ذهبت بنفسي 4 00:00:30,400 --> 00:00:31,720 كيف ذلك؟ 5 00:00:32,520 --> 00:00:36,240 قالوا لي إن أردت أن يعيش ابنك 6 00:00:36,800 --> 00:00:39,360 فستأتي بنفسك إلينا 7 00:00:40,400 --> 00:00:43,000 وكنت أعلم ومتأكداً 8 00:00:43,400 --> 00:00:46,480 من أنني لن أتمكن من فعل أي شيء أو من مساعدتك 9 00:00:47,040 --> 00:00:49,960 لكن رغم ذلك، ذهبت 10 00:00:50,720 --> 00:00:54,160
1 00:00:22,880 --> 00:00:24,200 ألا تزال هنا يا (كيربي)؟ 2 00:00:25,440 --> 00:00:27,720 {\an5}يا أستاذ، أتيت لأودعك قبل أن أغادر 3 00:00:27,920 --> 00:00:30,440 فلتحل اللعنة على أستاذك 4 00:00:33,440 --> 00:00:34,840 أعطني كوباً من الماء 5 00:00:41,240 --> 00:00:44,680 حسناً، أنا أشربه اتركه 6 00:00:51,120 --> 00:00:53,440 - شكراً جزيلاً لك - العافية يا أستاذ 7 00:00:54,720 --> 00:00:56,680 يا (كيربي) 8 00:00:56,800 --> 00:00:59,000 مرت ٢٥ سنة 9 00:00:59,560 --> 00:01:01,000 ٢٥ سنة 10
1 00:00:29,560 --> 00:00:31,600 أتودّ قول شيء يا (عزت)؟ 2 00:00:34,120 --> 00:00:35,440 ممتاز 3 00:00:36,360 --> 00:00:38,360 أرفض أن أصغي إليك 4 00:01:09,960 --> 00:01:12,040 ليس من عادتك أن تتأخر 5 00:01:22,320 --> 00:01:24,760 - من هو؟ - (عزت) 6 00:01:27,160 --> 00:01:29,120 إنه أحد رجال تلك الليلة 7 00:01:30,680 --> 00:01:32,240 أحد رجال (بايبارس) 8 00:01:35,560 --> 00:01:38,000 الشخص الذي أوحى لـ(كوركماز) بفكرة اختطاف أبي 9 00:01:43,160 --> 00:01:45,440 قال إن الفاعل هو أحد أصدقائنا 10 00:01:46,840 --> 00:01:48,200
1 00:00:22,800 --> 00:00:26,240 {\an5}- هل نظفتم المكان جيداً يا (نجاة)؟ - أجل يا سيدة (أزادا) 2 00:00:26,360 --> 00:00:31,320 {\an5}طلبت منهم أيضاً قطع تيار الكهرباء ودفن الجثة في أبعد نقطة ممكنة 3 00:00:31,680 --> 00:00:34,760 هذا رائع جداً 4 00:00:47,600 --> 00:00:50,640 أبليت حسناً توقفت بسبب الإشارة 5 00:00:50,760 --> 00:00:52,920 لكن ضع حزام الأمان 6 00:00:53,040 --> 00:00:58,320 ٢٠ بالمئة من الأشخاص الذين يموتون بسبب الحوادث المرورية هم مشاة و٣٠ بالمئة الركاب 7 00:00:58,440 --> 00:01:03,280 هذا يعني أن أكبر نسبة موت هي ٤٠ بالمئة وهم السائقون، عليك حماية نفسك 8 00:01:06,760 --> 00:01:11,440 من هم الـ١٠ بالمئة المتبقيين؟ ٢٠ و٣٠ و٤٠ يساوي ٩٠ 9 00:01:12,960 --> 00:01:16,040
1 00:01:08,440 --> 00:01:10,720 "إنه يوم بارد وممطر" 2 00:01:10,840 --> 00:01:13,560 "لكنك في المنزل مع فيلم على التلفاز" 3 00:01:14,160 --> 00:01:19,080 "يتحدث عن الحب القديم وأنت فقط تشاهد بهدوء" 4 00:01:19,880 --> 00:01:24,920 "هناك امرأة وهناك رجل شخصان على طرف الميزان" 5 00:01:25,440 --> 00:01:30,520 "هناك حزن وهناك ابتسامة ما تسمونه حباً هو مجرد مقامرة" 6 00:01:30,920 --> 00:01:36,240 "نشاهد دائماً مثل هذا كل شيء ماضيه أبيض وأسود" 7 00:01:36,640 --> 00:01:42,000 "لا تبلى إلا السعادة الحزينة فحسب" 8 00:01:47,480 --> 00:01:49,040 "(نسرين شينسوي)" 9 00:01:53,600 --> 00:01:59,000 "يبدأ فيلمي هنا، هناك المغامرة
1 00:00:22,680 --> 00:00:24,040 من أي جهة يا أختي؟ 2 00:00:24,160 --> 00:00:26,240 أكمل طريقك بينما أخبرك 3 00:00:41,640 --> 00:00:43,360 ما الذي يحدث؟ 4 00:00:46,480 --> 00:00:47,920 ماذا حدث؟ 5 00:00:56,840 --> 00:00:58,360 (فرحان) 6 00:00:59,320 --> 00:01:00,640 (فرحان) 7 00:01:05,520 --> 00:01:06,960 أخي (راغب) 8 00:01:37,000 --> 00:01:40,520 لا عمل لي معك يا أخي لست المقصود 9 00:01:41,880 --> 00:01:45,640 وإنما عملي مع أختي أختي! 10 00:01:57,120 --> 00:01:59,360
1 00:00:42,240 --> 00:00:44,480 المعذرة يا أخي (راغب) المعذرة 2 00:00:46,120 --> 00:00:49,080 اسمع، لا تصرخ 3 00:00:49,600 --> 00:00:50,920 اتفقنا؟ 4 00:01:07,640 --> 00:01:09,360 هيا بالهناء والشفاء 5 00:01:27,720 --> 00:01:30,840 من هي التي قلت عنها أختي؟ ليلة البارحة؟ 6 00:01:33,360 --> 00:01:34,680 (ناريمان) 7 00:01:36,160 --> 00:01:37,760 عمة (كارتال) 8 00:01:39,360 --> 00:01:42,200 وهي الشريرة 9 00:01:42,800 --> 00:01:44,120 هل أخذت نقوداً؟ 10 00:01:44,400 --> 00:01:45,840
1 00:00:22,040 --> 00:00:23,360 مرحباً 2 00:00:23,600 --> 00:00:24,920 (ليلى) 3 00:00:26,440 --> 00:00:28,040 قمت بتسوية الأمور 4 00:00:28,480 --> 00:00:30,760 {\an5}هل أنت متأكدة من أنهم لن يؤذوا (إيفيه)؟ 5 00:00:31,000 --> 00:00:32,520 لا، لن يفعلوا أي شيء 6 00:00:32,720 --> 00:00:34,640 أنا آسفة لأنني أخفتك أنت أيضاً 7 00:00:34,760 --> 00:00:37,480 "لم أتوقّع منه أن يقدم على هكذا تصرّف" 8 00:00:39,000 --> 00:00:41,000 "تبيّن أنه لا يعرف من يكون والد (إيفيه)" 9 00:00:42,360 --> 00:00:46,040 على أي حال، ها أنتما مجدداً وبفضلي تكتشفان محبة بعضكما للآخر 10
