Back to subtitle list

U311 Cherkasy Indonesian Subtitles

U311 Cherkasy

Movie Info:

Released: 27 Feb 2020
Runtime: 102 min
Genre: Drama, War
Director: Tymur Yashchenko
Actors: Evgeny Avdeenko, Vitalina Bibliv, Serhiy Detyuk, Orest Garda
Country: Ukraine
Rating: 8.0

Overview:

The crew of Ukrainian NAVY minesweeper U311 "Cherkasy" is resisting seizure of the vessel by Russian army in Crimea in 2014.

Oct 19, 2020 14:38:08 Pea_Masamba Indonesian 119

Release Name: 

Cherkasy.2019.Russian.Ensubbed.720p.1080p.WEB-DL.H.264

Release Info: 

No resynch. Enjoy, Support Us, Thanks 
Download Subtitles
Cherkasy.2019.Russian.Ensubbed.720p.1080p.WEB-DL.H.264.srt
Oct 19, 2020 09:29:38 56.2KB Download Translate 


1
00:00:01,000 --> 00:00:21,000
 TERJEMAHAN | YOYONG MASAMBA

2
00:00:23,666 --> 00:00:27,500
Film ini diangkat dari kisah nyata.

3
00:00:29,458 --> 00:00:31,500
Pada tahun 2014 Federasi
Rusia menganeksasi

4
00:00:31,666 --> 00:00:35,416
Republik Otonom Krimea,
bagian dari Ukraina.

5
00:00:35,500 --> 00:00:40,333
Setelah memblokir jalan keluar
dari teluk Danau Donuzlav ke Laut Hitam,

6
00:00:40,416 --> 00:00:43,333
Pasukan Rusia menghentikan tujuh kapal
angkatan laut Ukraina.

7
00:00:43,416 --> 00:00:47,125
Kapal penyapu ranjau Angkatan Laut
Ukraina, Cherkasy, adalah salah satunya.

8
00:00:50,791 --> 00:00:54,500
{\an3}Danau Donuzlav, Krimea Spring 2014

9
00:01:04,333 --> 00:01:07,333
Kemarin kita terima ancaman
Download Subtitle