U-Prince KIRYU Indonesian Subtitles

1
00:00:15,120 --> 00:00:16,880
Sawasdee ka.

2
00:00:16,880 --> 00:00:17,880
Chonly ka.
Sylvia ka.

3
00:00:17,880 --> 00:00:20,900
Welcome back to U-Report.

4
00:00:20,900 --> 00:00:25,220
hari ini kita dapat kesempatan untuk menginterview cowok ganteng,

5
00:00:25,380 --> 00:00:26,680
Kiryu.

6
00:00:26,680 --> 00:00:27,820
Sawasdee ka, Kiryu.

7
00:00:27,820 --> 00:00:28,700
Sawasdee ka.

8
00:00:28,700 --> 00:00:30,980
aku kangen sekali.. sudah lama tidak ketemu

9
00:00:31,040 --> 00:00:33,120
Hey,tunggu dulu

10
00:00:33,280 --> 00:00:34,780
bagaimana bisa, kamu bersikap seperti itu sama dia?

1
00:00:20,500 --> 00:00:21,680
Pinyin.

2
00:00:21,680 --> 00:00:23,140
Sawasdee ka.

3
00:00:23,640 --> 00:00:25,700
aku tadi meneleponmu

4
00:00:26,280 --> 00:00:28,340
bagaimana hari pertama di kampus?

5
00:00:28,380 --> 00:00:30,480
sudah punya teman?

6
00:00:31,460 --> 00:00:36,280
Uh… sudah

7
00:00:36,320 --> 00:00:37,520
sudah punya teman?

8
00:00:37,520 --> 00:00:40,000
Terimakasih Tuhan, sebuah keajaiban 

9
00:00:40,200 --> 00:00:43,360
dan teman-temanmu…

10
00:00:43,840 --> 00:00:45,360
cewek,

1
00:00:30,960 --> 00:00:32,780
sudah jam 8 pagi?

2
00:00:39,620 --> 00:00:41,040
dimana aku?

3
00:00:41,880 --> 00:00:43,300
di hotel?

4
00:00:45,060 --> 00:00:46,520
sepertinya bukan

5
00:00:54,760 --> 00:00:56,360
siapa yang ganti pakaianku?

6
00:00:57,260 --> 00:00:58,760
mungkinkah…

7
00:00:58,840 --> 00:01:00,320
Pinyin…

8
00:01:01,540 --> 00:01:05,300
itu aku, Nong Kiryu.

9
00:01:09,880 --> 00:01:12,600
kamu yang mengganti bajuku?

10
00:01:12,940 --> 00:01:14,240
betul sekali

1
00:00:27,660 --> 00:00:29,400
aku hanya butuh ketenangan

2
00:00:29,400 --> 00:00:32,020
benarkah enggausah ikut kelas dan di sini saja?

3
00:00:34,300 --> 00:00:36,940
beberapa hari ini rasanya berat sekali

4
00:00:42,080 --> 00:00:44,000
kita bisa bicara bebas di sini

5
00:00:44,140 --> 00:00:46,760
pergi sana, aku engga bisa mendengarnya di sini

6
00:00:47,880 --> 00:00:51,920
aku dengar ada rumor Kiryu pergi sama seseorang tadi malam

7
00:00:51,920 --> 00:00:53,240
apa?

8
00:00:54,380 --> 00:00:56,020
cewek baru itu?

9
00:00:56,020 --> 00:00:58,500
Oh Tuhan. dia kelihatannya pendiam gitu

10
00:00:58,560 --> 00:01:00,000
engga bisa dipercaya

1
00:00:23,440 --> 00:00:25,800
maaf menanyakan ini

2
00:00:25,800 --> 00:00:28,480
apa masalah serius yang dihadapi Pinyin ?

3
00:00:28,480 --> 00:00:30,520
kenapa kamu berpikir bisa membantunya?

4
00:00:30,520 --> 00:00:31,580
Mom

5
00:00:32,920 --> 00:00:34,440
baiklah

6
00:00:34,440 --> 00:00:37,540
anakku, Pinyin

7
00:00:37,540 --> 00:00:39,300
dia introvert akut

8
00:00:39,300 --> 00:00:40,920
dia menolak berteman

9
00:00:40,920 --> 00:00:42,900
dia tidak mau berteman sama siapapun

10
00:00:42,900 --> 00:00:44,960
dia seperti ini sejak kecil