Tyrant - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
An unassuming American family is drawn into the workings of a turbulent Middle Eastern nation.
Release Name:
Tyrant.S01.1080p.AMZN.WEBDL.DD5.1.H.264-CasStudio
Download Subtitles
1 00:00:27,695 --> 00:00:29,697 This is Fauzi Nidal. 2 00:00:29,730 --> 00:00:30,698 Leave a message and I'll call 3 00:00:30,731 --> 00:00:31,665 you back. 4 00:00:33,434 --> 00:00:34,768 Fauzi, it's, uh... it's me 5 00:00:34,802 --> 00:00:36,270 again. Barry. 6 00:00:36,304 --> 00:00:38,072 Um... Bassam. 7 00:00:38,106 --> 00:00:39,607 Uh, I'm not sure if you're 8 00:00:39,640 --> 00:00:41,409 getting my messages, 9 00:00:41,442 --> 00:00:42,910 but, um, I'm coming for my 10 00:00:42,943 --> 00:00:45,413 nephew's wedding.
1 00:00:02,603 --> 00:00:03,571 Previously o Tyrant... 2 00:00:03,604 --> 00:00:04,572 Fauzi, it's Barry. 3 00:00:04,605 --> 00:00:05,573 I'm coming for my nephew's 4 00:00:05,606 --> 00:00:06,574 wedding. 5 00:00:06,607 --> 00:00:07,575 Dad doesn't want to 6 00:00:07,608 --> 00:00:08,642 go either. 7 00:00:08,676 --> 00:00:09,643 Why do you think he hasn't been 8 00:00:09,677 --> 00:00:10,644 back in 20 years? 9 00:00:11,612 --> 00:00:12,680 They're not my family. 10 00:00:12,713 --> 00:00:13,747 You're my family.
1 00:00:02,036 --> 00:00:03,237 Previously on Tyrant... 2 00:00:03,271 --> 00:00:04,238 Jamal's accident 3 00:00:04,272 --> 00:00:05,473 wasn't an accident. 4 00:00:05,506 --> 00:00:07,075 It was an attempt on his life. 5 00:00:07,108 --> 00:00:08,742 A woman tried to inject him with 6 00:00:08,776 --> 00:00:09,910 poison. 7 00:00:09,943 --> 00:00:12,580 Her loyalty was to Ihab Rashid. 8 00:00:12,613 --> 00:00:13,814 He's a terrorist. 9 00:00:13,847 --> 00:00:15,416 Now thank him for 10 00:00:15,449 --> 00:00:17,251 sending us Samira.
1 00:00:02,002 --> 00:00:03,003 Previously o Tyrant... 2 00:00:03,037 --> 00:00:03,871 I'm an Al Fayeed. 3 00:00:03,904 --> 00:00:04,972 That means I'm a powerful man 4 00:00:05,005 --> 00:00:05,806 here. 5 00:00:05,839 --> 00:00:06,674 Are you saying you 6 00:00:06,707 --> 00:00:07,375 want to stay? 7 00:00:07,408 --> 00:00:08,342 Jamal, it's, uh, it's 8 00:00:08,376 --> 00:00:09,009 me, Bassam. 9 00:00:09,043 --> 00:00:09,877 What would you think if I hung 10 00:00:09,910 --> 00:00:10,578 around for a while?
1 00:00:02,070 --> 00:00:03,304 Previously on Tyrant... 2 00:00:03,337 --> 00:00:04,472 This act will be 3 00:00:04,505 --> 00:00:06,006 remembered as the first great 4 00:00:06,040 --> 00:00:07,075 act of defiance. 5 00:00:08,709 --> 00:00:09,743 Ihab Rashid is behind 6 00:00:09,777 --> 00:00:11,045 all this. 7 00:00:11,079 --> 00:00:12,380 I'm done wishing for 8 00:00:12,413 --> 00:00:13,414 change. 9 00:00:13,447 --> 00:00:14,515 I am making it happen. 10 00:00:14,548 --> 00:00:15,516 The wedding night is
1 00:00:02,002 --> 00:00:03,003 Previously on Tyrant... 2 00:00:03,037 --> 00:00:04,205 I need an hour with 3 00:00:04,238 --> 00:00:05,039 Sheik Rashid. 4 00:00:05,073 --> 00:00:06,474 So, you want to use 5 00:00:06,507 --> 00:00:08,076 Sheik Rashid to do an end run 6 00:00:08,109 --> 00:00:09,243 around Ihab? 7 00:00:09,277 --> 00:00:10,211 Does your brother even know 8 00:00:10,244 --> 00:00:11,212 you're here? 9 00:00:11,245 --> 00:00:12,646 Do it. 10 00:00:12,680 --> 00:00:13,814 You understand
1 00:00:03,003 --> 00:00:04,004 Previously on Tyrant: 2 00:00:04,038 --> 00:00:05,239 I demand to sit 3 00:00:05,273 --> 00:00:07,007 down with President Jamal 4 00:00:07,041 --> 00:00:07,708 Al Fayeed. 5 00:00:07,741 --> 00:00:09,577 He demands? 6 00:00:09,610 --> 00:00:10,711 This is it. 7 00:00:10,744 --> 00:00:11,879 You can finish something our 8 00:00:11,912 --> 00:00:12,713 father couldn't. 9 00:00:12,746 --> 00:00:13,747 Where should we start? 10 00:00:13,781 --> 00:00:14,682 If you allow
1 00:00:03,037 --> 00:00:04,372 Previously on Tyrant... 2 00:00:04,405 --> 00:00:05,573 And my brother, 3 00:00:05,606 --> 00:00:08,076 Bassam... do you love him? 4 00:00:08,109 --> 00:00:09,477 There is not a 5 00:00:09,510 --> 00:00:12,180 morning I don't wake up and 6 00:00:12,213 --> 00:00:15,183 thank God I am not running 7 00:00:15,216 --> 00:00:16,484 against him. 8 00:00:19,019 --> 00:00:20,154 You're okay? 9 00:00:20,188 --> 00:00:21,322 Do you want me to get Bassam to 10 00:00:21,355 --> 00:00:22,490 help you?
1 00:00:01,001 --> 00:00:02,570 Previously o Tyrant... 2 00:00:02,603 --> 00:00:05,873 I don't really like being president. 3 00:00:05,906 --> 00:00:09,677 I would walk away from all of this. 4 00:00:09,710 --> 00:00:12,080 That situation that you wanted me to handle... 5 00:00:12,113 --> 00:00:13,081 it's done. 6 00:00:13,114 --> 00:00:14,082 Thank you. 7 00:00:14,115 --> 00:00:18,352 Are you getting the plane ready? 8 00:00:18,386 --> 00:00:20,354 There will be no peace 9 00:00:20,388 --> 00:00:23,057 in Abbudin with my brother in power; he has to be removed.
1 00:00:01,902 --> 00:00:02,903 Previously on Tyrant: 2 00:00:02,936 --> 00:00:03,904 There will be no peace in 3 00:00:03,937 --> 00:00:04,905 Abbudin with my brother in 4 00:00:04,938 --> 00:00:05,906 power. 5 00:00:05,939 --> 00:00:06,907 He has to be removed. 6 00:00:06,940 --> 00:00:07,908 So you want to have a 7 00:00:07,941 --> 00:00:08,909 coup, oust your own brother? 8 00:00:08,942 --> 00:00:10,411 We need to remove Tariq 9 00:00:10,444 --> 00:00:11,979 before we remove Jamal. 10 00:00:12,012 --> 00:00:13,247 You have three days to
