Two Weeks to Live - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
A woman sets out on a secret mission to honour her father, who died under mysterious circumstances when she was a young girl.
Release Name:
Two.Weeks.To.Live.S01E01-06.1080p.HDTV.x264-Cherzo
Release Info:
Two.Weeks.To.Live.S01E01-06.1080p.HDTV.x264-Cherzo Marko23 E01-06.
Download Subtitles
1 00:01:09,770 --> 00:01:11,970 Can I have some breakfast please? 2 00:01:12,317 --> 00:01:15,050 It's 3 quid for a cup of coffee and a bacon sandwich. 3 00:01:23,410 --> 00:01:26,943 And obviously if you want it heated up it is another tenner. 4 00:01:27,147 --> 00:01:28,147 Oh! OK. 5 00:01:28,921 --> 00:01:30,854 That's the orange ones, right? 6 00:01:32,777 --> 00:01:33,777 Hah! 7 00:01:34,499 --> 00:01:37,566 And it's another tenner to park your jeep. 8 00:01:37,979 --> 00:01:40,246 Of course. Ahh..... There you go. 9 00:01:41,107 --> 00:01:42,974 Excuse me, love. You do realise that he's taking the...
1 00:00:01,884 --> 00:00:02,359 Ian! 2 00:00:05,110 --> 00:00:05,523 Ian! 3 00:00:07,323 --> 00:00:09,402 Is that you, playing silly buggers downstairs? 4 00:00:14,062 --> 00:00:14,807 Ian! 5 00:00:19,718 --> 00:00:20,872 Hello, Jimmy. 6 00:00:22,328 --> 00:00:23,424 Remember me? 7 00:00:23,948 --> 00:00:27,544 Aahhhh-ummmmhhh. 8 00:00:27,700 --> 00:00:29,200 You killed my dad. 9 00:00:29,300 --> 00:00:32,400 Yeah, you might need to narrow it down a bit. 10 00:00:32,500 --> 00:00:33,600
1 00:00:12,218 --> 00:00:12,804 Mum! 2 00:00:15,340 --> 00:00:15,940 Mum! 3 00:00:19,900 --> 00:00:21,240 We just got back right now mom. 4 00:00:21,265 --> 00:00:22,800 Darling, you know, I can't hear you 5 00:00:22,800 --> 00:00:24,400 when you mumble like that. 6 00:00:24,600 --> 00:00:25,400 I'm in trouble mum. 7 00:00:25,614 --> 00:00:27,200 And that's why we're going home. 8 00:00:27,300 --> 00:00:29,500 I told you, you couldn't cope out here. 9 00:00:29,600 --> 00:00:30,760 I told you, you weren't ready. 10 00:00:30,785 --> 00:00:31,624
1 00:01:32,300 --> 00:01:33,200 Here you go, sunshine. 2 00:01:39,800 --> 00:01:40,967 I'm all ears. 3 00:01:42,453 --> 00:01:44,200 Okay, first I need to know that me 4 00:01:44,200 --> 00:01:45,600 and my brother won't get in any trouble. 5 00:01:45,800 --> 00:01:46,900 All right, he's a bit of a dickhead. 6 00:01:46,900 --> 00:01:48,100 But he's my dickhead. 7 00:01:48,100 --> 00:01:49,000 You know what I mean. 8 00:01:56,600 --> 00:01:57,476 Hey Thompson. 9 00:01:58,554 --> 00:02:00,700 Can I get one of those immunity forms, please?
1 00:00:20,720 --> 00:00:21,521 Jay, what you doing? 2 00:00:21,959 --> 00:00:22,812 Stay where you are. 3 00:00:36,000 --> 00:00:37,500 Sorry, sweetheart. Who are you? 4 00:00:38,864 --> 00:00:41,393 Ohh. You are handsome. 5 00:00:43,536 --> 00:00:44,381 Fuck-it! 6 00:00:47,775 --> 00:00:48,675 Cheers, mate. 7 00:00:50,300 --> 00:00:52,000 Wait, where are the police? 8 00:00:56,800 --> 00:00:59,900 See they wanted me to plant a tracker on you guys, 9 00:00:59,900 --> 00:01:02,070 but I knew that they were full of shit.
1 00:00:41,500 --> 00:00:43,734 Come on, it's nice to be home, isn't it? 2 00:00:48,800 --> 00:00:50,981 Kim. Do you mind if we have a quick chat before we go in? 3 00:00:55,781 --> 00:00:56,757 Oh, Mum. 4 00:00:56,757 --> 00:00:58,717 You left a dead deer on the porch. 5 00:00:59,600 --> 00:01:00,983 I left in a hurry, didn't I? 6 00:01:01,702 --> 00:01:02,798 Come on, Jay. Give us a hand. 7 00:01:02,798 --> 00:01:03,600 Over here. 8 00:01:03,611 --> 00:01:04,020 Nick! 9 00:01:09,600 --> 00:01:11,175 Stop moaning and get on with it. 10
