Back to subtitle list

Two Weeks (2 Weeks / Toowikseu / 투윅스) Indonesian Subtitles

 Two Weeks (2 Weeks / Toowikseu / 투윅스)

Series Info:

Released: 01 Aug 2013
Runtime: N/A
Genre: Crime, Drama
Director: N/A
Actors: Joon-Gi Lee, Ha-seon Park, Soo Young Ryu, So-yeon Kim
Country: South Korea
Rating: 8.4

Overview:

Jang Tae San is a man who has been living a meaningless life and never thinks toward his future. He is on the run after being falsely accused of murder. Furthermore, he discovers that he ...

Mar 18, 2020 12:26:37 DSS_Indo Indonesian 63

Release Name:

Two Weeks Ep 14 (HAN & LIMO)

Release Info:

https://app.box.com/s/zyp3otd48bot6xspeftr  or visit us @ facebook.com/DarkSmurfSubIndo  
Download Subtitles
Sep 24, 2013 03:52:52 91.18KB Download Translate

1 00:00:06,290 --> 00:00:08,490 Ambil dan pasang lagi jantungmu, Tae San. 2 00:00:08,490 --> 00:00:12,160 Kenapa Park Jae Gyeong tak mengatakannya. Hatimu kesal dibuatnya, kan? 3 00:00:12,160 --> 00:00:14,000 Sepertinya mobilnya mogok. 4 00:00:14,000 --> 00:00:15,470 Mogok? 5 00:00:16,010 --> 00:00:19,140 Kau takut dipenjara ketiga kalinya, 6 00:00:19,140 --> 00:00:20,610 karena itu kau bunuh diri. 7 00:00:20,610 --> 00:00:23,180 Tolong selamatkanlah putriku, Presdir. 8 00:00:23,180 --> 00:00:25,380 Izinkan aku untuk operasi. 9 00:00:25,380 --> 00:00:26,850 Presdir. 10 00:00:26,850 --> 00:00:28,310 Kau si "Lem"?

Sep 24, 2013 03:52:52 91.18KB Download Translate

1 00:00:05,800 --> 00:00:08,000 Ambil dan pasang lagi jantungmu, Tae San. 2 00:00:08,000 --> 00:00:11,670 Kenapa Park Jae Gyeong tak mengatakannya. Hatimu kesal dibuatnya, kan? 3 00:00:11,670 --> 00:00:13,510 Sepertinya mobilnya mogok. 4 00:00:13,510 --> 00:00:14,980 Mogok? 5 00:00:15,520 --> 00:00:18,650 Kau takut dipenjara ketiga kalinya, 6 00:00:18,650 --> 00:00:20,120 karena itu kau bunuh diri. 7 00:00:20,120 --> 00:00:22,690 Tolong selamatkanlah putriku, Presdir. 8 00:00:22,690 --> 00:00:24,890 Izinkan aku untuk operasi. 9 00:00:24,890 --> 00:00:26,360 Presdir. 10 00:00:26,360 --> 00:00:27,820 Kau si "Lem"?