Two Cops (Tookkabseu / 투깝스) Spanish Subtitles

1
00:00:06,760 --> 00:00:08,420
(Episodio 16)

2
00:00:16,169 --> 00:00:17,370
Sra. Kim Min Ah?

3
00:00:26,110 --> 00:00:27,880
Soy el detective Cha Dong Tak de
la estación central de policía de Seúl.

4
00:00:28,239 --> 00:00:30,049
Viniste a buscarme, ¿no?

5
00:00:34,880 --> 00:00:36,250
Puedo verte.

6
00:00:39,589 --> 00:00:40,820
Debes sorprenderte.

7
00:00:45,530 --> 00:00:48,000
Escuché que estás hospitalizado...

8
00:00:49,129 --> 00:00:51,570
porque tu novio te golpeó.

9
00:00:55,100 --> 00:00:57,009
Quiero decirte esto como
si fuera tu hermano mayor.

10
00:00:58,210 --> 00:01:01,509