Two Cops (Tookkabseu / 투깝스) English Subtitles

1
00:00:18,735 --> 00:00:20,400
Dad, open your eyes.

2
00:00:20,404 --> 00:00:22,470
My dad is not the culprit.

3
00:00:22,572 --> 00:00:24,670
You should trust me.

4
00:00:28,512 --> 00:00:29,570
Help me.

5
00:00:29,579 --> 00:00:32,380
I'll help catch the person who 
put the blame on your dad.

6
00:00:34,851 --> 00:00:35,980
You...

7
00:00:38,622 --> 00:00:42,020
You were that boy?

8
00:00:46,063 --> 00:00:49,230
You were that conman?

9
00:01:05,615 --> 00:01:07,020
Detective Cha!

10
00:01:26,036 --> 00:01:27,270
Are you all right?

1
00:00:07,190 --> 00:00:08,625
(Episode 10)

2
00:00:09,026 --> 00:00:11,561
- Who are you? 
- You asked for me, so I came.

3
00:00:12,262 --> 00:00:13,463
I'm the police.

4
00:00:15,198 --> 00:00:16,566
Where is it?

5
00:00:17,334 --> 00:00:18,435
Here it is.

6
00:00:21,905 --> 00:00:26,009
What did you do to them 
that they look so sad?

7
00:00:26,009 --> 00:00:27,878
This might cost quite a lot.

8
00:00:27,878 --> 00:00:30,747
A cop working with
 self-injury blackmailers?

9
00:00:30,747 --> 00:00:32,916
You must have quite an eventful life.

10