Twin Peaks - Second Season Indonesian Subtitles

1
00:00:03,000 --> 00:00:07,000
S ∀ M P ∀ H × P L ∀ S T ! X
S02E22 - "Beyond Life and Death"

2
00:00:07,400 --> 00:00:14,000
Season 2 Episode 22
"Di Luar Kehidupan dan Kematian"

3
00:01:42,645 --> 00:01:45,481
Apa kau takut, sayang?

4
00:01:46,273 --> 00:01:50,653
Aku tadi di atas panggung
di Roadhouse, dan lampunya mati.

5
00:01:50,820 --> 00:01:52,196
Aku terus berpikir:

6
00:01:52,363 --> 00:01:54,698
"Lampunya mati, lampunya mati."

7
00:01:54,865 --> 00:01:57,076
Dan ternyata benar.

8
00:01:57,451 --> 00:02:00,287
Lalu semua jadi gelap,
dan aku terus berpikir:

9
00:02:00,454 --> 00:02:02,414
"Ini sangat gelap, bagaimana
dengan isyarat tangan?