Twin Peaks - Second Season Indonesian Subtitles

1
00:00:03,000 --> 00:00:07,000
S ∀ M P ∀ H × P L ∀ S T ! X
S02E16 - "The Condemned Woman"

2
00:00:07,400 --> 00:00:14,000
Season 2 Episode 16
"Wanita Terkutuk"

3
00:01:36,764 --> 00:01:40,434
Sekarang, Dale,
dengar dengan seksama.

4
00:01:40,601 --> 00:01:43,479
Sekarang giliranmu.

5
00:01:43,646 --> 00:01:46,690
Tolong fokus pada ini, oke?

6
00:01:46,857 --> 00:01:49,902
Kuperhatikan telah ada
keraguan dalam pikiranmu,

7
00:01:50,069 --> 00:01:52,947
seolah pikiranmu disibukkan
dengan persoalan lain...

8
00:01:53,114 --> 00:01:54,907
selain persoalan di papan
catur di depanmu.

9
00:01:55,074 --> 00:01:58,536