Twenty-Five Twenty-One (Seumuldaseot Seumulhana/스물다섯 스물하나) English Subtitles
Release Name:
스물다섯 스물하나.Twenty.Five.Twenty.One.E02.220213.1080p.HDTV.H264-F1RST-NF 스물다섯 스물하나.25.21.E02.220213.1080p.HDTV.H264-F1RST-NF
Release Info:
[NETFLIX] Series premiere, synced to HDTV F1RST version. Runtime: 01:12:13. With spoken English lines added. Updated some lines due to a recent update from Netflix. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
Download Subtitles
Feb 19, 2022 15:23:34 69.55KB Download Translate
1 00:00:00,053 --> 00:00:05,079 TWENTY FIVE, TWENTY ONE 2 00:00:05,160 --> 00:00:06,727 ALL LOCATIONS, CHARACTERS, ORGANIZATIONS, AND INCIDENTS 3 00:00:06,806 --> 00:00:08,477 DEPICTED IN THIS DRAMA ARE ENTIRELY FICTITIOUS 4 00:00:08,557 --> 00:00:10,038 FILMING WAS IN COMPLIANCE WITH COVID-19 GUIDELINES 5 00:00:11,634 --> 00:00:14,404 EPISODE 2 6 00:00:16,100 --> 00:00:18,747 What were you doing up so late? 7 00:00:18,829 --> 00:00:20,525 I saw the lights were on. 8 00:00:21,104 --> 00:00:24,081 Oh, I just watched a few things. 9 00:00:24,164 --> 00:00:25,240 I couldn't fall asleep. 10
