Twenty-Five Twenty-One (Seumuldaseot Seumulhana/스물다섯 스물하나) English Subtitles
Release Name:
스물다섯 스물하나.Twenty.Five.Twenty.One.E01.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF 스물다섯 스물하나.25.21.E01.1080p.TViNG.WEB-DL.H264.AAC-AppleTor-NF
Release Info:
[NETFLIX] Series premiere, synced to NF WEB-DL version. Updated version missing English lines added. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!
Download Subtitles
Feb 13, 2022 16:00:14 59.94KB Download Translate
1 00:00:26,499 --> 00:00:29,392 TWENTY FIVE, TWENTY ONE 2 00:00:55,005 --> 00:00:58,974 TWENTY FIVE, TWENTY ONE 3 00:00:59,059 --> 00:01:00,639 ALL LOCATIONS, CHARACTERS, ORGANIZATIONS, AND INCIDENTS 4 00:01:00,719 --> 00:01:02,404 DEPICTED IN THIS DRAMA ARE ENTIRELY FICTITIOUS 5 00:01:02,485 --> 00:01:03,984 FILMING WAS IN COMPLIANCE WITH COVID-19 GUIDELINES 6 00:01:04,065 --> 00:01:05,024 EPISODE 1 7 00:01:05,108 --> 00:01:07,902 Please check your temperature and sanitize your hands. 8 00:01:08,486 --> 00:01:09,988 Scan your QR code. 9 00:01:11,030 --> 00:01:13,199 You may call to check in as well.