Twelve Nights (12 Nights / Yeoldoobam / 열두밤) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,024 --> 00:00:05,007
Timing and Subtitles brought by Twelve Nights Volunteer Team @ Viki

2
00:00:05,007 --> 00:00:09,007
Terjemahan oleh
♥ Pabuya @subscene ♥

3
00:00:10,480 --> 00:00:11,830
Kamu bukan dari sini, 'kan?

4
00:00:11,830 --> 00:00:15,420
Hanya kita yang bayar tunai ongkos bus.

5
00:00:15,420 --> 00:00:17,790
Kamu pasti sangat lelah. Kamu mendengkur.

6
00:00:17,790 --> 00:00:19,550
- Mari bertemu lagi.
- Kenapa?

7
00:00:19,550 --> 00:00:21,930
Aku takkan minta nomormu dan takkan mengikutimu.

8
00:00:21,930 --> 00:00:23,350
Dan mau bertemu dua kali lagi?

9
00:00:23,350 --> 00:00:25,970
- Tadi kita juga bertemu.
- Itu kebetulan.

10