Back to subtitle list

Tunnelen (The Tunnel) Spanish Subtitles

Tunnelen (The Tunnel)

Movie Info:

Released: 25 Dec 2019
Runtime: 105 min
Genre: Thriller
Director: Pål Øie
Actors: Thorbjørn Harr, Ylva Fuglerud, Lisa Carlehed, Mikkel Bratt Silset
Country: Norway
Rating: 7.0

Overview:

When a truck crashes inside a tunnel, people on their way home for Christmas are brutally trapped in a deadly fire. With a blizzard raging outside, and the first responders struggling to get to the accident, it's every man for himself.

Sep 23, 2020 09:39:39 kudxevat Spanish 54

Release Name: 

The Tunnel 2019 NORWEGIAN BRRip XviD MP3-VXT
The Tunnel 2019 NORWEGIAN 1080p BluRay x265-VXT
The Tunnel 2019 NORWEGIAN 1080p BluRay H264 AAC-VXT
The Tunnel 2019 NORWEGIAN 720p BluRay H264 AAC-VXT

Release Info: 

Works with listed versions of BluRay.  Funciona con las versiones indicadas de BluRay. 
Download Subtitles
The Tunnel 2019 NORWEGIAN BRRip XviD MP3-VXT.srt
Sep 22, 2020 23:06:18 62.1KB Download Translate 


1
00:00:36,344 --> 00:00:38,889
Hay más de 1100
túneles en Noruega.

2
00:00:38,913 --> 00:00:41,287
La mayoría de la gente no
tiene sala de emergencias.

3
00:00:41,755 --> 00:00:44,381
La seguridad del túnel
se basa en que cada uno

4
00:00:44,405 --> 00:00:47,031
tiene la responsabilidad
de salir por sí mismo.

5
00:00:47,998 --> 00:00:51,553
Desde 2011, Noruega ha tenido
ocho grandes incendios de túneles.

6
00:00:51,578 --> 00:00:55,717
Sólo la coincidencia y la impotencia
no han hecho que nadie muera.

7
00:00:55,742 --> 00:01:00,060
Esta película está
inspirada en estos eventos.

8
00:01:36,742 --> 00:01:39,064
Papá no vendrá.

9
Download Subtitle