Back to subtitle list

Tunnelen (The Tunnel) English Subtitles

 Tunnelen (The Tunnel)

Movie Info:

Released: 25 Dec 2019
Runtime: 105 min
Genre: Thriller
Director: Pål Øie
Actors: Thorbjørn Harr, Ylva Fuglerud, Lisa Carlehed, Mikkel Bratt Silset
Country: Norway
Rating: 7.0

Overview:

When a truck crashes inside a tunnel, people on their way home for Christmas are brutally trapped in a deadly fire. With a blizzard raging outside, and the first responders struggling to get to the accident, it's every man for himself.

May 25, 2020 04:13:33 SubtitleSeeker English 108

Release Name:

Tunnelen.2019.BDRip.1080p.NOR
The Tunnel 2019 1080p BluRay X264 DTS 5.1-HDCLUB
Tunnelen.2019.BDRip.1080p.ELEKTRI4KA.UNIONGANG

Release Info:

Spell-checked, Non-HI. Perfect sync for all BluRay. 
Download Subtitles
May 24, 2020 00:46:42 59.97KB Download Translate

1 00:01:36,333 --> 00:01:38,500 Dad's not coming. 2 00:01:40,375 --> 00:01:45,417 He's busy with Ingrid. There will probably be a new family on me soon. 3 00:02:27,500 --> 00:02:33,292 I don't think it's snowing on Christmas Eve. It will be the first time in a long time. 4 00:02:52,750 --> 00:02:54,792 Merry Christmas, Mom. 5 00:03:24,875 --> 00:03:28,833 - I don't see a shit. -But the road is there. 6 00:03:29,000 --> 00:03:31,167 Stay focused and steady, otherwise you get stuck. 7 00:03:31,333 --> 00:03:35,750 Easy for you to say. I still have to look down to gear. 8 00:03:48,625 --> 00:03:53,042 Ivar? Did you completely lose control behind it? 9 00:03:53,208 --> 00:03:59,042