Back to subtitle list

Tunnelen (The Tunnel) Swedish Subtitles

Tunnelen (The Tunnel)

Movie Info:

Released: 25 Dec 2019
Runtime: 105 min
Genre: Thriller
Director: Pål Øie
Actors: Thorbjørn Harr, Ylva Fuglerud, Lisa Carlehed, Mikkel Bratt Silset
Country: Norway
Rating: 7.0

Overview:

When a truck crashes inside a tunnel, people on their way home for Christmas are brutally trapped in a deadly fire. With a blizzard raging outside, and the first responders struggling to get to the accident, it's every man for himself.

Apr 09, 2020 06:13:55 godeman Swedish 269

Release Name: 

Tunnelen.2019.NORWEGIAN.1080p.BluRay.x264-WASTE

Release Info: 

retail. 
Download Subtitles
tunnelen.2019.norwegian.1080p.bluray.x264-waste.srt
Apr 07, 2020 16:48:24 58.56KB Download Translate 


1
00:00:36,380 --> 00:00:41,328
Det finns över 1100 tunnlar i Norge.
De flesta saknar nödutgång/nödrum.

2
00:00:41,797 --> 00:00:47,078
Tunnelsäkerheten bygger på att
alla har ansvar att själva ta sig ut.

3
00:00:48,046 --> 00:00:51,605
Sen 2011 har Norge haft
åtta stora tunnelbränder.

4
00:00:51,630 --> 00:00:55,773
Bara tillfälligheter och hjältemod
har gjort att ingen har dött.

5
00:00:55,798 --> 00:01:00,120
Den här filmen är inspirerad
av dessa händelser.

6
00:01:36,839 --> 00:01:39,163
Pappa kommer inte.

7
00:01:40,881 --> 00:01:46,078
Han är upptagen med Ingrid.
Jag får nog snart en ny familj.

8
00:01:50,881 --> 00:01:54,496
Mona Berge 1978-2016
Högt älskad - djupt saknad

9
Download Subtitle