Back to subtitle list

Tucker and Dale vs Evil French Subtitles

Tucker and Dale vs Evil

Movie Info:

Released: 09 Dec 2010
Runtime: 89 min
Genre: Comedy, Horror
Director: Eli Craig
Actors: Tyler Labine, Alan Tudyk, Katrina Bowden, Jesse Moss
Country: Canada, USA, India
Rating: 7.5

Overview:

Affable hillbillies Tucker and Dale are on vacation at their dilapidated mountain cabin when they are mistaken for murderers by a group of preppy college students.

Mar 26, 2020 01:01:54 necro French 54

Release Name: 

Tucker.And.Dale.vs.Evil.2010.DVDRip.XviD-FiCO

Release Info: 

Trad perso pour la French Team / Merci à lad pour le check final ! / MAJ 30/08 
Download Subtitles
Tucker.And.Dale.vs.Evil.2010.DVDRip.XviD-FiCO.srt
Aug 30, 2011 13:31:26 82.38KB Download Translate 


1
00:00:08,800 --> 00:00:11,200
Tu es sûre de ton coup ?
Il y a eu un meurtre ici.

2
00:00:11,320 --> 00:00:12,240
Mauviette !

3
00:00:12,360 --> 00:00:14,560
C'est ça,
le journalisme d'investigation.

4
00:00:14,680 --> 00:00:17,480
D'accord, mais il nous faudrait
au moins une carte de presse.

5
00:00:17,720 --> 00:00:19,160
La voilà, ta carte !

6
00:00:19,760 --> 00:00:22,680
Quelque chose
a dû échapper à la police.

7
00:00:22,840 --> 00:00:26,200
Que dirais-tu d'un trophée
en récompense de ton...

8
00:00:41,520 --> 00:00:44,389
TUCKER & DALE
FIGHTENT LE MAL

9
00:00:45,320 --> 00:00:48,160
Download Subtitle