Truth or Dare (花好月又圆 , Wrong Carriage, Right Groom , Hua Hao Yue You Yuan) Arabic Subtitles

1
00:00:00,010 --> 00:00:09,190
التوقيت و الترجمة مقدمةٌ لكـم من فريــق الحقيقــة 
@ Viki.com

2
00:01:27,420 --> 00:01:34,700
[ الحقيقــة أم الجــرأة: الحلـقــــ 1 ــــة ]

3
00:01:34,700 --> 00:01:36,910
[ العــريس الأعمـى ]

4
00:01:39,320 --> 00:01:42,680
تشينغ تشوّ ". على الرغم من أنهُ مكانٌ هادئ على ما يبدو "

5
00:01:42,680 --> 00:01:46,150
فعصابة الملح كانت تُسبب الفوضى بين عامة الناس

6
00:01:46,150 --> 00:01:49,060
خلال هذا الوقت، يرتدي عباءة سوداء

7
00:01:49,060 --> 00:01:51,340
وجهٌ على شكل قط بسيفٍ ذو أربعة حواف

8
00:01:51,340 --> 00:01:53,800
سيظهر أثناء الليل

9
00:01:53,800 --> 00:01:56,070
بالنسبة لشعب " تشينغ تشوّ "، هو كان

10
00:01:56,070 --> 00:01:57,890
ينظر إليه الجميع

1
00:00:00,550 --> 00:00:09,880
التوقيت و الترجمة مقدمةٌ لكـم من فريــق الحقيقــة 
@ Viki.com

2
00:01:27,440 --> 00:01:32,660
[  الحقيقــة أم الجــرأة ]

3
00:01:32,660 --> 00:01:34,700
[ الحلـقــــ 2 ــــة  ]

4
00:01:34,700 --> 00:01:37,490
[ تزوجت خطأً بقدرٍ غريب ]

5
00:01:37,490 --> 00:01:38,850
أبنتك هي ستتزوج

6
00:01:38,850 --> 00:01:41,550
السيد ( شياو باو ) لأنها ضربت الحظ الجيد

7
00:01:41,550 --> 00:01:43,370
!( لأرى من يجرؤ على إيذاء عزيزتي ( وان زي

8
00:01:43,370 --> 00:01:45,270
!سأُقاتلك بأي ثمن

9
00:01:45,270 --> 00:01:48,880
!يا أبي! توقف عن ضرب أبي! توقف عن ضربه

10
00:01:48,880 --> 00:01:51,330
!أنا سأتزوج! أنا سأتزوج! أنا سـ... سأتزوج -

1
00:00:01,000 --> 00:00:08,000
التوقيت و الترجمة مقدمةٌ لكـم من فريــق الحقيقــة 
@ Viki.com

2
00:01:27,500 --> 00:01:34,700
[ الحقيقــة أم الجــرأة: الحلـقــــ 3 ــــة ]

3
00:01:34,700 --> 00:01:37,100
[ التظاهر بكوني الأميرة ]

4
00:01:49,800 --> 00:01:52,000
أضلاعٌ حلوة و حامضة

5
00:01:54,700 --> 00:01:56,400
...حلوة

6
00:01:56,400 --> 00:01:58,900
أي نوعٍ من الشخص هذه؟

7
00:02:08,400 --> 00:02:11,200
تحياتي يا قرينة الأمير. يا أميرة، أنا هنا لمساعدتكِ على الإستحمام

8
00:02:11,200 --> 00:02:13,300
حسناً. أدخلي

9
00:02:25,000 --> 00:02:27,100
...أنتِ -
ما الأمر؟ -

10
00:02:31,400 --> 00:02:35,000

1
00:00:00,000 --> 00:00:09,980
التوقيت و الترجمة مقدمةٌ لكـم من فريــق الحقيقــة 
@ Viki.com

2
00:01:27,500 --> 00:01:34,980
[ الحقيقــة أم الجــرأة: الحلـقــــ 4 ــــة ]

3
00:01:34,980 --> 00:01:37,120
[ كشف الهويات ]

4
00:01:44,930 --> 00:01:47,940
!يا ( ميّ شي تشينغ )، أزل هذا الجدار على الفور

5
00:01:47,940 --> 00:01:50,650
!وإلا سأضربك اليوم يا إبني الغير بارٍ حتى الموت

6
00:01:50,650 --> 00:01:52,660
لن أُزيله

7
00:01:53,550 --> 00:01:55,310
!يا أبي

8
00:01:55,310 --> 00:01:59,100
يا ( شي تشينغ )، دعنا نُزيل الجدار الآن

9
00:01:59,100 --> 00:02:03,220
!أنا.. سوف.. لن أفعل

10
00:02:57,600 --> 00:03:00,770
أشكرك -

1
00:00:00,030 --> 00:00:10,020
التوقيت و الترجمة مقدمةٌ لكـم من فريــق الحقيقــة 
@ Viki.com

2
00:01:27,440 --> 00:01:32,680
[ الحقيقــة أم الجــرأة ]

3
00:01:32,680 --> 00:01:34,750
[ الحلـقــــ 5 ــــة  ]

4
00:01:34,750 --> 00:01:37,120
[ لقاء بطلي ]

5
00:01:53,050 --> 00:01:56,000
مـ.. مذاق الحساء ليس جيداً عندما يكون بارداً

6
00:01:56,000 --> 00:01:57,840
لماذا تُعطيهُ لي إذا لم يكُن مذاقهُ جيد؟

7
00:01:57,840 --> 00:02:00,340
آسفة، سأذهب لأقدم لك وعاءأً جديداً

8
00:02:00,340 --> 00:02:02,120
هل سممته؟

9
00:02:02,720 --> 00:02:04,640
كيف يمكنني؟

10
00:02:04,640 --> 00:02:09,040
نحن زوجٍ وزوجة، الأقرب لبعضنا البعض

1
00:00:00,000 --> 00:00:09,940
التوقيت و الترجمة مقدمةٌ لكـم من فريــق الحقيقــة 
@ Viki.com

2
00:01:27,520 --> 00:01:32,890
[  الحقيقــة أم الجــرأة ]

3
00:01:32,890 --> 00:01:34,870
[ الحلـقــــ 6 ــــة ]

4
00:01:34,870 --> 00:01:37,190
[ ( جميلة العاصمة ( حسناء  ]

5
00:01:41,440 --> 00:01:42,940
أنتظري

6
00:02:02,310 --> 00:02:04,040
أنا أُعطيها لكِ

7
00:02:05,320 --> 00:02:07,000
وداعاً

8
00:02:42,660 --> 00:02:45,000
يالك من غبي

9
00:02:46,170 --> 00:02:49,000
ومع ذلك، أُريد أن أُغادر من هنا بشدة

10
00:02:49,000 --> 00:02:51,440
مرؤوسوك سيأتون وينقذوك

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
التوقيت و الترجمة مقدمةٌ لكـم من فريــق الحقيقــة 
@ Viki.com

2
00:01:27,530 --> 00:01:32,740
[  الحقيقة أم الجرأة ]

3
00:01:32,740 --> 00:01:34,740
[ الحلـقــــ 7 ــــة ]

4
00:01:34,740 --> 00:01:37,070
[ حماية أسرار بعضنا البعض ]

5
00:01:48,100 --> 00:01:50,980
!يا ( ميّ شي )... يا ( مي شي تشينغ )، أنت كاذب

6
00:01:50,980 --> 00:01:53,460
هل تظاهرت بكونك أعمى؟ هل تعلم كم عانيت؟

7
00:01:53,460 --> 00:01:55,100
!كان علي أن أقدم لك الماء والشاي، وأعتني بك

8
00:01:55,100 --> 00:01:57,620
!كما كان علي طهي طعامك، تنظيف شعرك، ومساعدتك بإرتداء ملابسك

9
00:01:57,620 --> 00:01:59,070
!حتى أنني أُضطررت إلى مساعدتك على المشي

10
00:01:59,070 --> 00:02:00,880
هل تعرف حتى كيف كُنت أتجول

1
00:00:00,000 --> 00:00:09,940
التوقيت و الترجمة مقدمةٌ لكـم من فريــق الحقيقــة 
@ Viki.com

2
00:01:27,440 --> 00:01:32,610
[ الحقيقــة أم الجــرأة ]

3
00:01:32,610 --> 00:01:34,680
[ الحلـقــــ 8 ــــة ]

4
00:01:34,680 --> 00:01:36,990
[ خل غير متوقع ( غيرة ) مُبارك من السماء ]

5
00:01:41,980 --> 00:01:44,820
أشكركِ على عودتكِ

6
00:01:46,760 --> 00:01:48,950
هل أنت مريض؟

7
00:01:51,450 --> 00:01:53,770
أنتِ الشخص المريض

8
00:01:58,910 --> 00:02:01,750
أتوسل إليك، أتوسل إليك! لا تُرسلني إلى المسؤولين

9
00:02:01,750 --> 00:02:04,410
هذه المرة، لـ.. لقد ضعت حقاً

10
00:02:04,410 --> 00:02:09,240
أُقسم بأنني سأبقى هنا بصراحة في المرة القادمة

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,020
التوقيت و الترجمة مقدمةٌ لكـم من فريــق الحقيقــة 
@ Viki.com

2
00:01:27,490 --> 00:01:32,760
[  الحقيقة أم الجرأة ]

3
00:01:32,760 --> 00:01:34,800
[ الحقيقــة أم الجــرأة: الحلـقــــ 9 ــــة ]

4
00:01:34,800 --> 00:01:37,100
[  إقتحام قصر ( ميّ ) لوحدي ]

5
00:01:39,990 --> 00:01:41,470
!تلك كانت كلماتك الخاصة

6
00:01:41,470 --> 00:01:44,270
ما دمتُ أتعلم كيفية كتابة ثلاثة أحرف، فستسمح لي بالخروج

7
00:01:44,270 --> 00:01:45,660
تلك كانت كلماتي

8
00:01:45,660 --> 00:01:47,640
حسناً... هذا ليس بالشيء الصعب

9
00:01:47,640 --> 00:01:50,030
!تعال إلى هنا! من فضلك

10
00:02:04,740 --> 00:02:06,800
[ مي شي تشينغ ]

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,020
التوقيت و الترجمة مقدمةٌ لكـم من فريــق الحقيقــة 
@ Viki.com

2
00:01:27,590 --> 00:01:32,760
[ الحقيقــة أم الجــرأة ]

3
00:01:32,760 --> 00:01:34,760
[ الحلـقــــ 10 ــــة ]

4
00:01:34,760 --> 00:01:36,970
[ إنقاذ الأميرة ]

5
00:01:39,980 --> 00:01:43,180
يا أميرة، هذا الشخص مُريبٌ جداً

6
00:01:43,180 --> 00:01:45,430
!دعيني إستجوبه

7
00:01:46,080 --> 00:01:48,450
!يا أميرة، من فضلكِ أعطني العدالة

8
00:01:48,450 --> 00:01:51,870
لقد أوصل الكثير من الوجبات للأميرة، فماذا هناك يدعو للريبة حياله؟

9
00:01:51,870 --> 00:01:54,090
أما بالنسبة لك، قاتل جداً

10
00:01:54,090 --> 00:01:57,440
!أنت تجرؤ على توجيه السيف إلى الأميرة! كيف تجرؤ