trump an american dream Italian Subtitles

1
00:00:15,920 --> 00:00:20,320
UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX

2
00:00:42,240 --> 00:00:49,200
CHI È VERAMENTE

3
00:01:13,320 --> 00:01:20,280
COME È DIVENTATO PRESIDENTE

4
00:01:45,320 --> 00:01:50,640
Signor Speaker,
il Presidente degli Stati Uniti.

5
00:01:51,400 --> 00:01:54,920
INTERVISTE A CHI LO CONOSCE
DA PIÙ DI 50 ANNI

6
00:01:55,000 --> 00:01:58,880
...AMICI E NEMICI

7
00:02:38,760 --> 00:02:42,000
La città era, diciamo, molto tesa.

8
00:03:03,000 --> 00:03:04,960
Ecco la mia foto
nell'accademia di Polizia.

9
00:03:05,040 --> 00:03:07,040
Sono dietro, nell'ultima fila.

10

1
00:00:06,800 --> 00:00:10,000
Mi parli dei primi anni di Donald Trump.

2
00:00:11,120 --> 00:00:13,600
- Beh...
- Nasce nella ricchezza?

3
00:00:13,720 --> 00:00:19,320
So che aveva un padre di successo,
ma lo era già quando è nato lei?

4
00:00:19,440 --> 00:00:23,440
Sì, aveva molto successo.
Costruiva case e appartamenti

5
00:00:23,560 --> 00:00:25,560
e gli affari andavano molto bene.

6
00:00:25,982 --> 00:00:28,880
Sono cresciuto nel settore edile,
per così dire.

7
00:00:28,960 --> 00:00:30,800
E mi è piaciuto fin da subito.

8
00:00:33,480 --> 00:00:37,480
Donald ricevette un grande dono:

9
00:00:37,680 --> 00:00:40,680
"Ama la patria e sfruttala al massimo".

1
00:00:06,840 --> 00:00:10,560
È STATO CHIESTO A DONALD TRUMP
DI PARLARE DEL SUO FILM PREFERITO

2
00:00:10,920 --> 00:00:14,880
HA SCELTO IL CAPOLAVORO DI ORSON WELLES

3
00:00:15,040 --> 00:00:20,680
QUARTO POTERE

4
00:00:25,560 --> 00:00:28,320
Quarto potere
parlava proprio di accumulazione.

5
00:00:28,680 --> 00:00:32,720
Alla fine dell'accumulazione
si vede cosa succede

6
00:00:32,840 --> 00:00:35,000
e non è necessariamente tutto positivo.

7
00:00:39,960 --> 00:00:42,960
Credo che il protagonista impari
che la ricchezza non è tutto,

8
00:00:43,080 --> 00:00:45,560
perché aveva la ricchezza,
ma non la felicità.

9
00:00:45,720 --> 00:00:47,120
UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX

1
00:00:07,720 --> 00:00:10,800
Chiesi: "Vuoi diventare presidente?"
E lui: "Sì".

2
00:00:13,880 --> 00:00:17,360
Ci sono bambini che vogliono diventare
pompieri o dottori.

3
00:00:19,400 --> 00:00:21,360
Donald voleva diventare presidente.

4
00:00:23,200 --> 00:00:26,480
Ma ha aspettato il momento giusto.
Il tempismo è tutto.

5
00:00:36,760 --> 00:00:40,840
Spalti gremiti ad Atlantic City
per Wrestlemania Cinque, al Trump Plaza.

6
00:00:40,960 --> 00:00:43,400
L'entusiasmo è alle stelle!

7
00:00:43,480 --> 00:00:46,920
Ma ora linea a bordo ring
per la cerimonia di apertura.

8
00:00:47,160 --> 00:00:51,120
Grazie, Gene. Sono qui con
Donald J. Trump, l'illustre Donald Trump.

9
00:00:51,200 --> 00:00:55,040