Back to subtitle list

True Story Portuguese Subtitles

 True Story
May 13, 2022 08:56:02 ChristopherCavco Portuguese 0

Release Name:

True.Story.2015.WEBRip.iTunes
True.Story.2015.WEB-DL.iTunes

Release Info:

Portuguese (Portugal) 
Download Subtitles
May 13, 2022 01:10:08 86.63KB Download Translate

1 00:01:47,691 --> 00:01:52,362 YAQUINA BAY MALA A 2 00:02:21,225 --> 00:02:24,228 "Um pau grande. Às vezes, uma corrente de metal." 3 00:02:24,561 --> 00:02:25,729 Onde? 4 00:02:27,814 --> 00:02:28,982 "Nas costas." 5 00:02:29,233 --> 00:02:31,735 Está muito mal? Ele sangra? 6 00:02:34,988 --> 00:02:36,323 "Às vezes." 7 00:02:38,492 --> 00:02:40,327 E foi o patrão quem lhe fez isso? 8 00:02:44,748 --> 00:02:45,749 Está tudo bem. 9 00:02:46,416 --> 00:02:48,168 Diga-lhe que sou do The New York Times. 10