Troy English Subtitles

1
00:02:54,757 --> 00:02:58,261
Men are haunted by the vastness
of eternity.

2
00:02:59,512 --> 00:03:01,347
And so we ask ourselves...

3
00:03:02,098 --> 00:03:05,310
...will our actions echo
across the centuries?

4
00:03:06,186 --> 00:03:10,273
WilI strangers hear our names
long after we're gone...

5
00:03:10,607 --> 00:03:12,609
...and wonder who we were...

6
00:03:12,942 --> 00:03:14,944
...how bravely we fought...

7
00:03:15,987 --> 00:03:17,989
...how fiercely we loved?

8
00:04:38,444 --> 00:04:39,654
Good day for the crows.

9
00:04:40,738 --> 00:04:45,201
I told you yesterday
and I'll tell you again today.

1
00:00:00,500 --> 00:00:01,919
Warn the men.

2
00:00:03,086 --> 00:00:04,713
Wait.

3
00:01:56,283 --> 00:02:00,454
You are very brave or very stupid
to come after me alone.

4
00:02:02,289 --> 00:02:03,957
You must be Hector.

5
00:02:12,174 --> 00:02:14,134
Do you know who I am?

6
00:02:17,137 --> 00:02:19,139
These priests weren't armed.

7
00:02:21,141 --> 00:02:25,520
Yes. There's no honor
in cutting old men's throats.

8
00:02:26,021 --> 00:02:29,441
Only children and fools fight for honor.

9
00:02:29,608 --> 00:02:31,443
I fight for my country.

10
00:02:33,320 --> 00:02:35,030

1
00:00:02,500 --> 00:00:03,793
Prepare the army.

2
00:00:21,853 --> 00:00:23,438
Come on.

3
00:00:51,090 --> 00:00:53,218
Am I still your captive?

4
00:00:56,095 --> 00:00:57,639
You're my guest.

5
00:01:00,266 --> 00:01:03,394
In Troy, guests can leave
whenever they want.

6
00:01:03,561 --> 00:01:05,230
You should leave, then.

7
00:01:12,153 --> 00:01:14,197
Would you leave this all behind?

8
00:01:18,618 --> 00:01:20,286
Would you leave Troy?

9
00:04:20,800 --> 00:04:22,635
Hold those barricades!

10
00:04:43,489 --> 00:04:45,450
Archers to the rear.